☽ 3 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذِكْرُ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← ذِكْرُ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 7102 Mustadrak al-Hakim
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدَّثنا محمد بن عمرو بن النَّضْر الحَرَشي، حدَّثنا يحيى بن يحيى، حدَّثنا يوسف بن يعقوب الماجِشُون، أخبرني أبي، عن عاصم بن عمر بن قَتَادة، حدثته، رُمَيثةُ، قالت: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم ولو أشاءُ أن أُقبِّل الخاتمَ الذي بين كتفيه مِن قُرْبي منه لفعلتُ - وهو يقول:"اهتزَّ عرشُ الرحمن"؛ يريدُ سعدَ بن معاذ يومَ تُوفِّي (1) . ذكرُ أمِّ كُلْثوم بنت عُقبة ﵂
Translation: طلحہ بابر
سیدہ رمیثہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا —اور اگر میں اپنی قربت کی وجہ سے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے کندھوں کے درمیان موجود مہرِ نبوت کو چومنا چاہتی تو چوم لیتی— آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم فرما رہے تھے: ”سعد بن معاذ کی وفات کے دن رحمان کا عرش جھوم اٹھا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7102]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن.» [ترقيم الرساله 7102]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
Hadith No.: 7103 Mustadrak al-Hakim
حدثني أبو بكر بن بالَوَيهِ، حدَّثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدَّثنا مصعب بن عبد الله الزُّبَيري قال: أمُّ كُلثوم بنت عُقْبة بن أبي مُعَيط، أمها أروى بنتُ كُرَيز، أسلمت أُمُّ كُلثوم بمكةَ، وبايعت قبلَ الهجرة، وهي أولُ من هاجرَ من النِّساء بعدَ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا مصعب بن عبداللہ زبیری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ سیدہ ام کلثوم بنت عقبہ بن ابی معیط رضی اللہ عنہا کی والدہ ارویٰ بنت کریز تھیں، ام کلثوم مکہ میں اسلام لائیں اور ہجرت سے پہلے بیعت کی، اور وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے بعد (مکہ سے) ہجرت کرنے والی پہلی خاتون تھیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7103]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 7103] [ترقيم الشركة 7021]