☽ 3 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
وَأَمَّا أُخْتُهَا أُمُّ الْحَكَمِ بِنْتِ الزُّبَيْرِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← وَأَمَّا أُخْتُهَا أُمُّ الْحَكَمِ بِنْتِ الزُّبَيْرِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 3
Hadith No.: 7096 Mustadrak al-Hakim
فحدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدَّثنا الحسن بن الجَهْم، حدَّثنا الحسين بن الفَرَج، حدَّثنا محمد بن عمر قال: وأمُّ الحَكَم بنت الزُّبير بن عبد المطلب بن هاشم تزوَّجها ربيعةُ بن الحارث بن عبد المطلب، فولدت له محمدًا وعبّاسًا وعبد شمس وعبدَ المطلب وأُميّة - رجلٌ (1) . وأروى الكبرى.
Translation: طلحہ بابر
محمد بن عمر سے مروی ہے کہ سیدہ ام الحکم بنت زبیر بن عبدالمطلب بن ہاشم رضی اللہ عنہا کا نکاح ربیعہ بن حارث بن عبدالمطلب سے ہوا، ان سے ان کے بیٹے محمد، عباس، عبد شمس، عبدالمطلب، امیہ اور ارویٰ الکبریٰ پیدا ہوئے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7096]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 7096] [ترقيم الشركة 7016]
Hadith No.: 7097 Mustadrak al-Hakim
حدَّثنا أبو عمرو عثمان بن أحمد السمَّاك، حدَّثنا عبد الرحمن بن محمد الحارثي، حدَّثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قَتَادةَ، عن إسحاق بن عبد الله بن نَوْفل، عن أمِّ الحَكَم بنت الزُّبير: أنها ناولت النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم كَتِفًا من لحم، فأكل منها ثم صلى (2) . قد وَهِمَ حماد بن سَلَمة ﵀ في هذا الاسم فقال: أم حَكِيم (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6922 - روى حماد بن سلمة عن قتادة عن إسحاق بن عبد الله عنها ولم يصح
Translation: طلحہ بابر
سیدہ ام الحکم بنت زبیر رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو گوشت کا شانہ پیش کیا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس میں سے تناول فرمایا اور پھر نماز ادا کی۔
حماد بن سلمہ رحمہ اللہ کو اس نام میں وہم ہوا ہے اور انہوں نے اسے ”ام حکیم“ کہہ دیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7097]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات غير عبد الرحمن الحارثي، وقد توبع، واختلف فيه على قتادة وعلى غيره ممّن رواه عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث كما هو مُبيَّن في "مسند أحمد" عند الرواية (27091).» [ترقيم الرساله 7097] [ترقيم الشركة 7017] [ترقيم العلميه 6922]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
Hadith No.: 7098 Mustadrak al-Hakim
كما حدَّثَناه إبراهيم بن عِصمةَ العَدْل، حدَّثنا السَّري بن خُزيمة، حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد بن سَلَمة، عن عمار مولى بني هاشم، عن أُمِّ حَكِيم ابنة عبد المطلب قالت: أكلَ رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم عندي عظمًا، فجاء بلالٌ فآذنَه بالصلاة، فصلَّى ولم يتوضَّأ (4) . ذكرُ أُمامةَ بنتِ حمزةَ بن عبد المطلب ﵄
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6923 - حذفه الذهبي من التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدہ ام حکیم بنت عبدالمطلب رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے میرے ہاں ہڈی والا گوشت تناول فرمایا، پھر سیدنا بلال رضی اللہ عنہ آئے اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو نماز کی اطلاع دی، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے نماز ادا کی اور (دوبارہ) وضو نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7098]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، رجاله ثقات، فإن كان عمار مولى بني هاشم - وهو عمار بن أبي عمار - سمع من أم حكيم، فالإسناد صحيح، لكن لا يُعرف له رواية عنها في غير هذا الحديث، والله أعلم. وأخرجه الحارث بن أبي أسامة في "مسنده" كما في "بغية الباحث" (95) - ومن طريقه ...» [ترقيم الرساله 7098] [ترقيم الشركة 7018] [ترقيم العلميه 6923]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره