حدثني علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدَّثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدَّثنا أبو النُّعمان عارمٌ، حدَّثنا حماد عن ثابت البُناني، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى: أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم رأى في المسجد حَبْلًا ممدودًا بين ساريتَينِ، فقال:"ما هذا الحبلُ؟" فقيل: يا رسول الله، حَمْنةُ بنت جحش تُصلِّي، فإذا أَعيَتْ تعلَّقت بالحبل، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"لتُصَلِّ ما أطاقَتْ (1) ، فإذا أعيَتْ فلتقعُدْ" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6905 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مسجد میں دو ستونوں کے درمیان ایک رسی بندھی ہوئی دیکھی تو دریافت فرمایا: ”یہ رسی کیسی ہے؟“ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! حمنہ بنت جحش نماز پڑھتی ہیں اور جب تھک جاتی ہیں تو اس رسی کا سہارا لے لیتی ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب تک ہمت ہو نماز پڑھے اور جب تھک جائے تو بیٹھ جائے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7079]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات لكنه مرسل، وسيأتي موصولًا في الحديث التالي.» [ترقيم الرساله 7079] [ترقيم الشركة 6999] [ترقيم العلميه 6905]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
الحكم: حديث صحيح
