☽ 4 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کے نکاح کا ذکر
مستدرک الحاکم
کتب← مستدرک الحاکم← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کے نکاح کا ذکر
islamicurdubooks.com پر اس باب کا اصل صفحہ ↗
کل احادیث: 3
حدیث نمبر: 6959 مستدرک الحاکم
حدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم، حدثنا الحسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر قال: ميمونة بنت الحارث بن حَماطة بن جُرَش، وهي خالة عبد الله بن عبّاس، وأختُ أمّ الفضل بنت الحارث، كانت تزوّجت في الجاهلية مسعود بن عمرو بن عُمير الثقفي، ثم فارقها فخَلَف عليها أبو رُهم بن عبد العُزَّى بن أبي قيس من بني مالك بن حِسْل بن عامر بن لؤي، فتُوفِّي عنها، فتزوجها رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، زوَّجَها إياه العبّاس بن عبد المطلب، وكان يلي أمرها، تزوجها رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم بسرف على عشرة أميال من مكة، وكانت آخر امرأة تزوجها رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، وذلك سنة سبع في عُمرة القضية.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6792 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
محمد بن عمر سے روایت ہے کہ میمونہ بنت حارث بن حماطہ بن جرش، عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی خالہ اور ام الفضل بنت حارث کی بہن تھیں، جاہلیت میں ان کا نکاح مسعود بن عمرو بن عمیر ثقفی سے ہوا تھا، پھر ان سے علیحدگی کے بعد بنو مالک بن حسل کے ابو رُہم بن عبدالعزیٰ ان کے نکاح میں آئے، جن کی وفات کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان سے نکاح فرمایا، ان کا نکاح سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ نے پڑھایا جو ان کے معاملات کے نگران تھے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان سے مکہ سے دس میل دور مقامِ سرف پر نکاح فرمایا، اور وہ آخری خاتون تھیں جن سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے نکاح فرمایا، اور یہ سنہ 7 ہجری میں عمرہ قضا کے موقع پر ہوا تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6959]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 6959] [ترقيم الشركة 6879] [ترقيم العلميه 6792]
حدیث نمبر: 6960 مستدرک الحاکم
أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، حدثنا محمد بن غالب، حدثنا عمرو بن مرزوق، حدثنا شُعبة، عن عطاء بن أبي ميمونة، عن أبي رافع، عن أبي هريرة قال: كان اسم ميمونةَ برَّةَ، فسماها رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم ميمونة (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وقد رُوي بإسناد صحيح له شاهد:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6793 - قال الذهبي صحيح
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدہ میمونہ کا نام پہلے ”برہ“ تھا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کا نام تبدیل کر کے ”میمونہ“ رکھ دیا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس کی ایک صحیح سند ہے جس کا ایک شاہد بھی موجود ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6960]
تخریج الحدیث
«صحيح بذكر زينب لا ميمونة، وهذا إسناد رجاله ثقات، وقد اختلف على شعبة في تسمية صاحبة القصة، فرواه عمرو بن مرزوق عند البخاري في "الأدب المفرد" (832)، وابن أبي خيثمة في السفر الثالث من "تاريخه الكبير" 2/ 84، والمصنف في هذه الرواية، عن شعبة بلفظ: ميمونة. ورواه أبو داود الطيالسي ...» [ترقيم الرساله 6960] [ترقيم الشركة 6881] [ترقيم العلميه 6793]
الحكم على الحديث
صحيح بذكر زينب لا ميمونة
الحكم: صحيح بذكر زينب لا ميمونة
حدیث نمبر: 6961 مستدرک الحاکم
أخبرناه أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عُبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل، عن محمد بن عبد الرحمن قال: سمعتُ كُريبًا أبا رِشدِين يُحدِّثُ عن ابن عباس قال: كان اسم ميمونة بَرَّةَ، فسماها رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم ميمونة (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6794 - صحيح
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدہ میمونہ کا نام پہلے ”برہ“ تھا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کا نام تبدیل کر کے ”میمونہ“ رکھ دیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6961]
تخریج الحدیث
«صحيح بذكر جويرية لا ميمونة، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن تفرد إسرائيل - وهو ابن يونس السبيعي - بتسميتها ميمونة وخالفه أصحاب محمد بن عبد الرحمن - وهو ابن عبيد مولى آل طلحة - فرووه عنه بلفظ: جويرية.» [ترقيم الرساله 6961] [ترقيم الشركة 6882] [ترقيم العلميه 6794]
الحكم على الحديث
صحيح بذكر جويرية لا ميمونة
الحكم: صحيح بذكر جويرية لا ميمونة