حدثنا أبو النَّضْر الفقيه، حدثنا عثمانُ بن سعيد الدارمي وعليُّ بن عبد العزيز، قالا: حدثنا عبد الله بن رَجَاءٍ، أخبرنا عمرانُ القَطَّان، عن عبيد الله بن مَعقِل بن يَسَار المُزَني، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"اعْمَلُوا بكتابِ الله ولا تُكذِّبوا بشيءٍ منه، فما اشتَبَهَ عليكم منه، فاسأَلوا عنه أهلَ العِلْم يُخبروكم، وآمِنوا بالتوراة والإنجيل، وآمنوا بالفُرْقان فإنَّ فيه البيانَ، وهو الشافعُ وهو المُشفَّعُ، والماحِلُ والمصدَّقُ" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6471 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی کتاب پر عمل کرو اور اس کی کسی بھی چیز کو نہ جھٹلاؤ، اور اس میں سے جو تم پر مشتبہ ہو جائے تو اس کے متعلق اہلِ علم سے سوال کر لیا کرو وہ تمہیں بتا دیں گے، اور تورات و انجیل پر ایمان لاؤ، اور فرقان (قرآن) پر ایمان لاؤ کیونکہ اس میں ہر چیز کا بیان ہے، اور وہ ایسی شفاعت کرنے والا ہے جس کی شفاعت قبول کی جائے گی، اور ایسا جھگڑا کرنے والا ہے جس کی بات (اللہ کے ہاں) مانی جائے گی۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6614]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لجهالة عبيد الله بن معقل بن يَسَار، فلم نقف له على ترجمة أو ذكرٍ في غير هذا الحديث، والراوي عنه عمران بن داور القطان ليس بذاك القوي.» [ترقيم الرساله 6614] [ترقيم الشركة 6535] [ترقيم العلميه 6471]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لجهالة عبيد الله بن معقل بن يَسَار
Grade: إسناده ضعيف لجهالة عبيد الله بن معقل بن يَسَار
