أخبرني الحسن بن حَلِيم (1) المروَزي، أخبرنا أبو الموجِّه، أخبرنا عَبْدانُ، أخبرنا عبد الله، أخبرنا حَشرَجُ بن نُبَاتةَ، أخبرنا سعيد بن جُمْهانَ قال: أَتيتُ عبدَ الله ابن أبي أَوفى صاحبّ النبي صلى الله عليه و آله وسلم، فسلَّمتُ عليه وهو محجوبُ البصر، فقال لي: من أنت؟ قلت: أنا سعيدُ بن جُمْهان، قال: فما فَعَلَ والدك؟ قلت: قَتَلَته الأزارقةُ، قال: لَعَنَ اللهُ الأزارقةَ، حدَّثَنا رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم أنَّهم كِلابُ النار (2) . ذكرُ سَهْل بن سعد الساعدي ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6435 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سعید بن جمہان سے روایت ہے کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے صحابی سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور انہیں سلام کیا جبکہ وہ نابینا ہو چکے تھے، انہوں نے مجھ سے پوچھا: ”تم کون ہو؟“ میں نے عرض کیا: میں سعید بن جمہان ہوں، انہوں نے پوچھا: ”تمہارے والد کا کیا حال ہے؟“ میں نے عرض کیا: انہیں ازارقہ (خوارج کا ایک فرقہ) نے شہید کر دیا ہے، انہوں نے فرمایا: ”اللہ ازارقہ پر لعنت فرمائے، ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے یہ حدیث بیان فرمائی تھی کہ وہ جہنم کے کتے ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6577]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل حشرج بن نباتة. أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفزاري، وعبدان: هو عبد الله بن عثمان المروزي، وعبد الله: هو ابن المبارك.» [ترقيم الرساله 6577] [ترقيم الشركة 6499] [ترقيم العلميه 6435]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
الحكم: إسناده حسن
