☽ 2 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 3
Hadith No.: 6325 Mustadrak al-Hakim
حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا القَعنَبي، حدثنا عبد العزيز بن محمد [عن محمد] (3) بن عمرو، عن أبيه، عن جدِّه، عن بلال بن الحارث، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم: قال:"المسلمُ من سَلِمَ المسلمون من لسانِه ويدِه" (4) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا بلال بن حارث رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”کامل مسلمان وہ ہے جس کی زبان اور ہاتھ (کی تکلیف) سے دوسرے مسلمان محفوظ رہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6325]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عمرو بن علقمة والد محمد، فإنه لا يعرف روى عنه غير ولده محمد، وذكره ابن حبان في "الثقات"، ومحمد صدوق حسن الحديث. علي بن عبد العزيز: هو أبو الحسن البغوي، والقعنبي: هو عبد الله مسلمة، وعبد العزيز بن محمد: هو الدَّراوردي.» [ترقيم الرساله 6325] [ترقيم الشركة 6258]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
Hadith No.: 6326 Mustadrak al-Hakim
أخبرني إسماعيل بن علي الخُطَبي ببغداد، حدثنا محمد بن العبّاس المؤدِّب، حدثنا سُرَيج بن النُّعمان الجَوهَري، أخبرنا عبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدي، حدثني رَبيعة بن أبي عبد الرحمن، عن الحارث بن بلال بن الحارث المُزَني، عن أبيه قال: قلت: يا رسول الله، فَسْخُ الحجِّ لنا خاصّةً أم للناس عامّةً؟ قال:"بل لنا خاصَّةً" (1) .
Translation: طلحہ بابر
حارث بن بلال بن حارث مزنی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا حج کو (عمرہ میں تبدیل کر کے) فسخ کرنا صرف ہمارے لیے مخصوص ہے یا تمام لوگوں کے لیے عام ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بلکہ یہ صرف ہمارے (یعنی صحابہ کے اس گروہ کے) لیے ہی مخصوص تھا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6326]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لجهالة حال الحارث بن بلال.» [ترقيم الرساله 6326] [ترقيم الشركة 6259]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
Hadith No.: 6327 Mustadrak al-Hakim
وبإسناده عن بلال بن الحارث المُزَنِي: أنَّ النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم قَضَى باليمين مع الشاهد (2) . ذكر صفوان بن المعطَّل السُّلَمي ﵁-
Translation: طلحہ بابر
سیدنا بلال بن حارث مزنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایک گواہ اور (مدعی کی) قسم کی بنیاد پر فیصلہ صادر فرمایا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6327]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، لكن من حديث أبي هريرة، وهذا الإسناد وهمَ فيه الدراوردي فجعله من حديث ربيعة عن الحارث بن بلال عن أبيه كما وقع في رواية سريج بن النعمان عنه هنا، ورواية إبراهيم بن أبي الوزير عنه عند الطبراني (1139).» [ترقيم الرساله 6327] [ترقيم الشركة 6260]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح