أخبرنا عبد الله بن جعفر بن دَرَسَتويهِ الفارسي، حدثنا يعقوب بن سفيان الفارسي، حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الأُوَيْسي، حدثنا حُمَيد بن صالح، عن الحارث وبلالٍ ابني يحيى بنِ بلال بن الحارث، عن أبيهما، عن جدِّهما بلال بن الحارث المُزَني: أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم أقطَعَه القطيعة وكتب له:"هذا ما أعطى محمدٌ رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم بلالَ ابنَ الحارث، أعطاه مَعادِنَ القَبَليّةِ؛ غَوْريَّها وجَلْسِيَّها، والغَشِيّةَ (1) ، وذات النُّصْب، وحيث صَلَحَ الزَّرعُ من قُدْسٍ، إن كان ضاربًا"؛ وكَتَبَ معاويةُ (2)
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
حارث اور بلال اپنے والد یحییٰ اور وہ اپنے دادا سیدنا بلال بن حارث مزنی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں ایک زمین بطور جاگیر عطا فرمائی اور ان کے لیے ایک تحریر لکھی: ”یہ وہ پروانہ ہے جو اللہ کے رسول محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے بلال بن حارث کو عطا کیا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں قبیلیہ کے مقام کی کانیں عطا کیں؛ ان کا نشیبی اور بلندی والا حصہ بھی، اور غشیہ، ذات النصب اور قدس کے وہ تمام مقامات جہاں کاشتکاری کی صلاحیت ہو، بشرطیکہ وہ وہاں کام کریں؛“ اور یہ تحریر سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے لکھی تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6324]
تخریج الحدیث
«إسناده مظلم، حميد بن صالح والحارث وبلال وأبوهما لم نقف لهم على ذكر في كتب الرجال.» [ترقيم الرساله 6324] [ترقيم الشركة 6257]
الحكم على الحديث
إسناده مظلم
الحكم: إسناده مظلم
