☽ 30 Jumada al-Ula 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذِكْرُ مَنَاقِبِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ الْقُرَشِيُّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← ذِكْرُ مَنَاقِبِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ الْقُرَشِيُّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 6138 Mustadrak al-Hakim
حدثني أبو بكر بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حَدَّثَنَا مصعب بن عبد الله، قال: المُهاجر بن قُنفُذ بن عُمير بن جُدْعان بن كعب بن سعد بن تَيْم بن مُرَّة، وكان قُنفُذ بن عُمير من أشراف قريش، وكان يقال له: شاربُ الذهب، أُمُّه هندُ بنت الحارث من بني غَنْم بن مالك بن عبد مَنَاةَ بن علي بن كِنانة، أتى المهاجرُ البصرةَ فمات بها.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا مہاجر بن قنفذ رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر۔ مصعب بن عبداللہ سے روایت ہے کہ مہاجر بن قنفذ بن عمیر بن جدعان قریشی تیم مروی ہیں، ان کے والد قنفذ بن عمیر قریش کے اشراف میں سے تھے جنہیں ”شارب الذہب“ (سونے کا پیاسہ یا نہایت سخی) کہا جاتا تھا، ان کی والدہ ہند بنت حارث تھیں، مہاجر بصرہ تشریف لے گئے اور وہیں ان کا انتقال ہوا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6138]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 6138] [ترقيم الشركة 6080]
Hadith No.: 6139 Mustadrak al-Hakim
حَدَّثَنَا عبد الباقي بن قانِع الحافظ، حَدَّثَنَا محمد بن يحيى القَزَّاز، حَدَّثَنَا العبّاس بن طالب، حَدَّثَنَا يزيد بن زُرَيع، عن سعيد بن أبي عَرُوبة، عن قَتَادة، عن الحسن، عن حُضَين بن المنذِر، عن المُهاجر بن قُنفُذٍ: قال: مررتُ برسول الله صلى الله عليه و آله وسلم وهو يتوضأ، فسلَّمتُ عليه، فلم يَرُدَّ عليَّ، فلما فَرَغَ ردَّه عليَّ واعتَذَر إليَّ وقال:"إنه لم يَمنَعْني أن أردَّ عليك إلَّا أَنِّي كرهتُ أن أَذكرَ الله ﷿ وأنا على غيرِ طهارةٍ" (1) . ذكرُ مناقب كعب بن عُجْرة الأنصاري ﵁ -
Translation: طلحہ بابر
سیدنا مہاجر بن قنفذ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میرا گزر رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس سے ہوا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم وضو فرما رہے تھے، میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو سلام کیا لیکن آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے جواب نہیں دیا، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم وضو سے فارغ ہوئے تو میرے سلام کا جواب دیا اور مجھ سے معذرت کرتے ہوئے فرمایا: ”مجھے تمہارے سلام کا جواب دینے سے کسی چیز نے نہیں روکا تھا سوائے اس کے کہ میں نے طہارت کے بغیر اللہ عزوجل کا نام لینا ناپسند کیا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6139]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد فيه لِينٌ من أجل العبّاس بن طالب - وهو البصري - فقد قال فيه أبو زرعة: ليس بذاك، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقد توبع، ومن فوقه ثقات. قتادة: هو ابن دعامة السدوسي، والحسن: هو البصري.» [ترقيم الرساله 6139] [ترقيم الشركة 6081]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح