حدثنا محمد بن أحمد بن بُطّة، حدثنا أبو جعفر بن رُسْتَه، حدثنا سليمان بن داود الشاذَكُوني، حدثنا محمد بن عُمر، قال: عبدُ الله بن سَلَام يُكنى أبا يوسف، وكان اسمُه قبلَ الإسلام الحُصَين، فلما أسلم سمّاه رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم عبدَ الله، وهو من بني إسرائيل، من ولد يوسف بن يعقوب ﵉، وحَليف للقواقِلَةِ من بني عَوف بن الخَزْرج، وتوفي عبدُ الله بن سَلَام بالمدينة في أقاويلِ جميعِهم سنة ثلاثٍ وأربعين في مُلْك معاوية.
الترجمة: طلحہ بابر
محمد بن عمر سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ کی کنیت ”ابو یوسف“ تھی، اور اسلام قبول کرنے سے پہلے ان کا نام «الحُصَيْن» ”الحصین“ تھا، جب وہ اسلام لائے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کا نام عبداللہ رکھا، آپ کا تعلق بنی اسرائیل سے تھا اور آپ سیدنا یوسف بن یعقوب علیہما السلام کی اولاد میں سے تھے، نیز آپ بنو خزرج کی شاخ بنو عوف کے قبیلے ”قواقلہ“ «القواقِلَةِ» کے حلیف تھے، تمام مورخین کے اقوال کے مطابق سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ کی وفات سن 43 ہجری میں حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ کے عہدِ حکومت میں مدینہ منورہ میں ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5861]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5861] [ترقيم الشركة 5804]