☽ 2 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذِكْرُ مَنَاقِبِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيِّ وَكُنْيَتُهُ أَبُو ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← ذِكْرُ مَنَاقِبِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيِّ وَكُنْيَتُهُ أَبُو ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 4
Hadith No.: 5835 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، في تسمية من شهد بدرًا مع رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم من بني ضُبَيعة: سهلُ بن حُنَيف بن واهِب بن غَنْم بن ثعلبة بن مَجْدَعة بن الحارث بن عَمرو، وعمرٌو الذي يُقال له: بخْرج (2) .
Translation: طلحہ بابر
ابن اسحاق سے ان صحابہ کے ناموں کے متعلق روایت ہے جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ہمراہ غزوہ بدر میں شرکت کی تھی، وہ بنو ضبیعہ کے بارے میں بیان کرتے ہیں کہ ان میں سیدنا سہل بن حنیف بن واہب بن غنم بن ثعلبہ بن مجدعہ بن حارث بن عمرو شامل تھے، اور یہ وہی عمرو ہیں جنہیں ”بخرج“ کہا جاتا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5835]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5835] [ترقيم الشركة 5781]
Hadith No.: 5836 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد البغدادي، حدثنا أبو عُلَاثة محمد بن عمرو بن خالد المصري، حدثنا أبي، حدثنا ابن لَهِيعة، عن أبي الأسود، عن عُرْوة، في تسمية من شهد بدرًا من الأنصار: سهل بن حُنيف بن واهِب بن عُكيم بن ثعلبة بن مَجْدَعة بن الحارث بن عمرو. وزَعَموا أنه يقال له: بَحْرَج.
Translation: طلحہ بابر
عروہ سے ان انصاری صحابہ کے ناموں کے متعلق روایت ہے جو غزوہ بدر میں شریک ہوئے، ان میں سیدنا سہل بن حنیف بن واہب بن عکیم بن ثعلبہ بن مجدعہ بن حارث بن عمرو شامل ہیں، اور لوگوں کا خیال ہے کہ ان (عمرو) کو ”بحرج“ کہا جاتا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5836]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5836] [ترقيم الشركة 5782]
Hadith No.: 5837 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الإمام، أخبرنا إسماعيل بن قُتَيبة، حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، قال سهل بن حُنَيف بن واهِب بن عُكَيم بن ثَعلَبة، أبو ثابت، مات بالكوفة سنة ثمانٍ وثلاثين، وصلَّى عليه عليُّ بن أبي طالب.
Translation: طلحہ بابر
محمد بن عبداللہ بن نمیر بیان کرتے ہیں کہ سیدنا سہل بن حنیف بن واہب جن کی کنیت ابو ثابت تھی، سن 38 ہجری میں کوفہ میں وفات پا گئے اور امیر المؤمنین علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے ان کی نماز جنازہ پڑھائی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5837]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5837] [ترقيم الشركة 5783]
Hadith No.: 5838 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عُبيد الله المُنادِي، حدثنا يونس بن محمد بن المُؤدِّب، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا عثمان بن حَكِيم، حدثتنا الرَّبَاب جدّتي، عن سهل بن حُنَيف، قال: مَرَرْتُ بسَيلٍ، فدَخَلتُ فاعْتَسَلتُ فيه، فخرجتُ منه مَحمُومًا، فنُمِيَ ذلك إلى النبيِّ صلى الله عليه و آله وسلم، فقال:"مُرُوا أبا ثابتٍ فلْيتصَدَّقُ (1) " (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5733 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میرا گزر ایک برساتی نالے سے ہوا تو میں اس میں داخل ہو کر غسل کرنے لگا، جب وہاں سے نکلا تو مجھے بخار ہو گیا، یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم تک پہنچی تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ابو ثابت کو حکم دو کہ وہ صدقہ کریں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5838]
تخریج الحدیث
«إسناده محتمل للتحسين من أجل الرباب جدة عثمان بن حكيم.» [ترقيم الرساله 5838] [ترقيم الشركة 5784] [ترقيم العلميه 5733]
الحكم على الحديث
إسناده محتم
Grade: إسناده محتم