☽ 4 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
سیدنا عبد اللہ بن زید بن عبد ربه انصاری رضی اللہ عنہ (اذان کے خواب والے) کے مناقب کا بیان
مستدرک الحاکم
کتب← مستدرک الحاکم← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← سیدنا عبد اللہ بن زید بن عبد ربه انصاری رضی اللہ عنہ (اذان کے خواب والے) کے مناقب کا بیان
islamicurdubooks.com پر اس باب کا اصل صفحہ ↗
کل احادیث: 3
حدیث نمبر: 5533 مستدرک الحاکم
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبّار، حدثنا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، في تَسمية من شهد بدرًا والعَقَبة من بني جُشَم بن الحارث وزيد بن الحارث - وهُما التَّوأمان: - عبد الله بن زيد بن عبد ربه بن ثَعلبةَ، وهو الذي أُريَ النِّداءَ بالصلاة، فجاء به رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم فأمَرَ به به (2) .
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
ابن اسحاق نے بنو جشم بن حارث اور زید بن حارث (یہ دونوں جڑواں بھائی تھے) میں سے غزوۂ بدر اور بیعتِ عقبہ میں شریک ہونے والوں کے نام گنواتے ہوئے بیان کیا کہ ان میں عبداللہ بن زید بن عبد ربہ بن ثعلبہ رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے، یہ وہی ہیں جنہیں خواب میں نماز کی اذان دکھائی گئی تھی، پھر وہ اسے لے کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آئے تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس (اذان) کا حکم جاری فرما دیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5533]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5533] [ترقيم الشركة 5487]
حدیث نمبر: 5534 مستدرک الحاکم
أخبرني عبد الله بن غانم (1) ، حدثنا محمد بن إبراهيم العَبدي، حدثنا يحيى بن بُكير، قال: عبدُ الله بن زيد صاحبُ النِّداء، يُكنى أبا محمّد (2) .
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
یحییٰ بن بکیر بیان کرتے ہیں کہ عبداللہ بن زید رضی اللہ عنہ، جو اذان (کا خواب دیکھنے) والے صحابی ہیں، ان کی کنیت ابو محمد تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5534]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5534] [ترقيم الشركة 5488]
حدیث نمبر: 5535 مستدرک الحاکم
أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد البغدادي، حدثنا أبو عُلَاثة، حدثنا أبي، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي الأسود، عن عُروة، فيمن شهد بدرًا والعَقَبة من بني جُشَم بن الحارث وزيد بن الحارث - وهما التَّوأمان -: عبد الله بن زيد بن عبد ربِّه بن ثعلبة بن زيد بن الحارث بن الخزرج، وأخوه حُرَيث (3) بن زيد. وعبد الله بن زيد هو الذي أُريَ النداء بالصلاة (4) .
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
عروہ سے بنو جشم بن حارث اور زید بن حارث (جو کہ دونوں جڑواں بھائی تھے) میں سے غزوۂ بدر اور بیعتِ عقبہ میں شریک ہونے والوں کے بارے میں مروی ہے کہ ان میں عبداللہ بن زید بن عبد ربہ بن ثعلبہ بن زید بن حارث بن خزرج اور ان کے بھائی حریث بن زید رضی اللہ عنہم شامل تھے۔ اور عبداللہ بن زید رضی اللہ عنہ وہی ہیں جنہیں خواب میں نماز کی اذان دکھائی گئی تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5535]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5535] [ترقيم الشركة 5489]