حدثنا أبو بكر أحمد بن كامل القاضي، حدثنا محمد بن سعد العوفي، حدثنا يعقوب بن محمد الزُّهري، حدثنا محمد بن طلحة التَّيْمي، حدثنا أبو سُهيل (1) ابن مالك، عن سعيد بن المسيّب، عن سعد بن أبي وقّاص قال: كان رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم يُجهِّز أو كان يَعرِضُ جيشًا بِنَقِيع (2) الخَيل، فاطّلع العباسُ بنُ عبد المُطلب، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"هذا العباسُ عمُّ نبيِّكم، أجوَدُ قُريشٍ كَفًّا، وأحْناهُ عليها" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم بقیع الخیل کے مقام پر (جو کہ گھوڑوں کی چراگاہ تھی) ایک لشکر تیار کر رہے تھے یا اس کا معائنہ فرما رہے تھے، اتنے میں سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ نمودار ہوئے۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ عباس ہیں، تمہارے نبی کے چچا، قریش میں سب سے بڑھ کر سخی اور ان پر سب سے زیادہ شفیق و مہربان۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5506]
تخریج الحدیث
«حديث حسن، يعقوب بن محمد بن الزُّهري» [ترقيم الرساله 5506] [ترقيم الشركة 5460]
الحكم: حديث حسن
