☽ 2 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذِكْرُ مَنَاقِبِ أَبِي حُذَيْفَةَ هُوَ هُشَيْمُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ حَبِيبُ اللهِ وَابْنُ عَدُوِّ اللهِ وَعَدُوِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ سَنَةَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ مِنَ الْهِجْرَةِ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ أَوْ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً .
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← ذِكْرُ مَنَاقِبِ أَبِي حُذَيْفَةَ هُوَ هُشَيْمُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ حَبِيبُ اللهِ وَابْنُ عَدُوِّ اللهِ وَعَدُوِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ سَنَةَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ مِنَ الْهِجْرَةِ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ أَوْ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً .
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 5054 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا أبو العباس المحبُوبي، حَدَّثَنَا أحمد بن سيّار، حَدَّثَنَا محمد بن خَلَفَ البَزّار العَسْقَلاني، حَدَّثَنَا معاذ بن خالد، حَدَّثَنَا زُهير، عن شُرحْبيل (3) ، أنه سمع جَبّار بن صَخْر يقول: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"إنا نُهِينا أن نَرى عَوراتِنا" (4) . ذكرُ مناقب أبي حُذيفة هُشَيم بن عُتْبة بن رَبيعة بن عبد شَمْس بن عبد مَنَاف، حبيبِ الله وابنِ عَدوِّ الله وعَدوِّ رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم. قُتل يومَ اليَمامة سنة ثِنتَي عشرةَ من الهجرة وهو ابن ثلاثٍ أو أربعٍ وخمسين سنةً.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4984 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جبار بن صخر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”ہمیں اپنی شرمگاہیں دیکھنے سے منع کیا گیا ہے۔“
ابوحذیفہ ہشیم بن عتبہ بن ربیعہ بن عبد شمس بن عبد مناف رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر، جو اللہ کے محبوب اور اللہ و اس کے رسول کے دشمن (عتبہ) کے بیٹے تھے، وہ ہجرت کے بارہویں سال جنگِ یمامہ میں شہید ہوئے اور ان کی عمر ترپن یا چون برس تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5054]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد، وزهير - وهو ابن محمد العَنْبري - مُضعَّف في رواية أهل الشام عنه، وهذا منها، فمعاذُ بنُ خالد هذا عَسقلانيّ، ومعاذٌ هذا ليَّنه أبو حاتم الرازي فيما نقله عنه ابنه في "الجرح والتعديل" 8/ 250، وفي "العلل" (2093) و (2327) في روايته عن زهير ...» [ترقيم الرساله 5054] [ترقيم الشركة 5015] [ترقيم العلميه 4984]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد
Grade: إسناده ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد
Hadith No.: 5055 Mustadrak al-Hakim
حَدَّثَنَا أبو عبد الله بإسنادِه، عن محمد بن عُمر قال: كان إسلامُ أبي حُذيفة قبل دخُولِ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم دارَ الأرقَمِ، وكان ممَّن هاجَر الهِجرتَين (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4985 - حذفه الذهبي لضعفه
Translation: طلحہ بابر
محمد بن عمر بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے دارِ ارقم میں داخل ہونے سے پہلے اسلام لا چکے تھے اور وہ ان لوگوں میں سے تھے جنہوں نے (حبشہ اور مدینہ کی) دونوں ہجرتیں کی تھیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5055]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5055] [ترقيم الشركة 5016] [ترقيم العلميه 4985]