حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا محمد بن علي بن بطحاء، حدثنا عفان. وأخبرنا أحمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا عفان، حدثنا وُهَيب، حدثنا عبد الله بن عثمان بن خُثيم، عن سعيد بن أبي راشد، عن يعلى بن مُنْية (1) الثَّقَفي، قال: جاء الحسن والحسين يستبقانِ إلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، فضمَّهُما إليه، ثم قال:"إنَّ الولد مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ مَحْزَنَةٌ" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4771 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا یعلی بن منیہ ثقفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما دوڑتے ہوئے (ایک دوسرے سے آگے نکلنے کی کوشش میں) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی جانب آئے، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان دونوں کو اپنے سینہ مبارک سے لگا لیا، پھر ارشاد فرمایا: ”یقیناً اولاد بخل، بزدلی اور رنج و ملال کا سبب ہوتی ہے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4827]
تخریج الحدیث
«حسن لغيره، وهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل سعيد بن أبي راشد - ويقال: بن راشد - فهو وإن لم يرو عنه غير عبد الله بن عثمان بن خُثيم، قد روى عن يعلى بن مرة وعن رسول قيصر إلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، فهو تابعي كبير، وذكره ابن حبان في "الثقات"، ...» [ترقيم الرساله 4827] [ترقيم الشركة 4799] [ترقيم العلميه 4771]
الحكم على الحديث
حسن لغيره
الحكم: حسن لغيره
