حدثنا أبو الفضل محمد بن إبراهيم المزكِّي، حدثنا أحمد بن سَلَمة والحسين بن محمد القَبّاني. وحدثني أبو الحسن أحمد بن الخَضِر الشافعي، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب ومحمد بن إسحاق. وحدثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن أمية القرشي بالسّاوَة، حدثنا أحمد بن يحيى بن إسحاق الحُلْواني؛ قالوا: حدثنا أبو الأَزْهَر. وقد حدَّثَناه أبو عليٍّ المذكِّر (1) ، عن أبي الأزهر، قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمَر، عن الزُّهْري، عن عُبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، قال: نَظَرَ النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم إلي عليٍّ، فقال:"يا عليُّ، أنتَ سيدٌ في الدنيا سيدٌ في الآخرة، حبيبُك حبيبي وحبيبي حبيبُ الله، وعدوُّك عدوِّي وعدوِّي عدوُّ الله، والوَيلُ لمن أبغضَك بَعدِي" (2) . صحيح على شرط الشيخين وأبو الأزهر بإجماعهم ثقةٌ، وإذا تفرّد الثقةُ بحديث فهو على أصلهم صحيح.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4640 - منكر ليس ببعيد من الوضع
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی طرف دیکھا اور فرمایا: ”اے علی! تم دنیا میں بھی سردار ہو اور آخرت میں بھی سردار ہو، تمہارا محبوب میرا محبوب ہے اور میرا محبوب اللہ کا محبوب ہے، اور تمہارا دشمن میرا دشمن ہے اور میرا دشمن اللہ کا دشمن ہے، اور اس شخص کے لیے بربادی ہے جو میرے بعد تم سے بغض رکھے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، اور ابوالازہر بالاتفاق ثقہ ہیں، اور جب کوئی ثقہ راوی کسی حدیث کو بیان کرنے میں منفرد ہو تو ان (محدثین) کے نزدیک وہ روایت صحیح ہوتی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4690]
تخریج الحدیث
«منكر على ثقة رجاله، فإن عبد الرزاق تُكلِّم في تحديثه من غير كتابه، وذلك أنه عَمِيَ في آخر عمره فكان يُلقَّن فيتلقَّن، وقد أسندوا عنه أحاديث ليست في كتبه كان يلقَّنُها بعدما عمي، قاله الإمام أحمد في سؤالات الأثرم له كما في "تهذيب الكمال" 18/ 57، وهذا الحديث ليس في ...» [ترقيم الرساله 4690] [ترقيم الشركة 4664] [ترقيم العلميه 4640]
الحكم على الحديث
منكر على ثقة رجاله
الحكم: منكر على ثقة رجاله
