☽ 3 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
وُلِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← سید المرسلین حضرت محمد ﷺ اور آپ کی آل کے حالات و واقعات کا ذکر← وُلِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 3
Hadith No.: 4225 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا حجَّاج بن محمد، حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن أبيه، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبّاس، قال: وُلد النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم عامَ الفِيلِ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4180 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی ولادت ”عام الفیل“ (ہاتھیوں والے سال) میں ہوئی تھی۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4225]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل يونس بن أبي إسحاق - وهو عمرو بن عبد الله السَّبيعي - ولم يروه عنه غير حجاج بن محمد - وهو المِصِّيصي الأعور - وقد اختُلف في لفظه عن حجاج، فبعضهم يقول فيه: عام الفيل، كما رواه الصغاني هنا وتابعه الحسن بن علي بن علويه وغيره، ...» [ترقيم الرساله 4225] [ترقيم الشركة 4202] [ترقيم العلميه 4180]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
Hadith No.: 4226 Mustadrak al-Hakim
حدَّثَناه أبو سعيد أحمد بن محمد الأحمسي بالكوفة، حدثنا الحسين بن حُميد بن الربيع، حدثنا أبي، حدثنا حجّاج بن محمد، عن يونس بن أبي إسحاق، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبّاس، قال: وُلد النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم يومَ الفِيل (1) . تفرد حميد بن الربيع بهذه اللفظة في هذا الحديث، ولم يُتابَع عليه.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی ولادت ”یوم الفیل“ (ہاتھی والے دن) ہوئی تھی۔ اس حدیث میں ”یوم الفیل“ کے الفاظ ذکر کرنے میں حمید بن ربیع منفرد ہیں اور کسی دوسرے راوی نے ان کی متابعت (تائید) نہیں کی۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4226]
تخریج الحدیث
«حسن، والحسين بن حميد بن الربيع فيه لين، لكنه متابع كما في الطريق التي قبله ولم ينفرد به كما زعم المصنف.» [ترقيم الرساله 4226] [ترقيم الشركة 4203]
الحكم على الحديث
حسن
Grade: حسن
Hadith No.: 4227 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن شَبَّويهِ الرئيس بمَرْو، حدثنا جعفر بن محمد النَّيسابوري، حدثنا علي بن مِهْران، أخبرنا سلمة بن الفضل، عن محمد بن إسحاق، قال: ولد رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم لاثنتي عشرة ليلةً مَضَتْ من شهر ربيعٍ الأولِ (2) .
Translation: طلحہ بابر
امام محمد بن اسحاق رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی ولادت باسعادت ربیع الاول کے مہینے کی بارہ راتیں گزرنے کے بعد ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4227]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 4227] [ترقيم الشركة 4204]