أخبرني أحمد بن محمد العَنَزَي، حَدَّثَنَا عثمان بن سعيد، حَدَّثَنَا عبد الله بن صالح، حَدَّثَنَا معاوية بن صالح، عن أبي الزاهِريّة، عن جُبَير بن نُفير، عن أبي ثَعْلبة الخُشَني قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"الجنُّ ثلاثةُ أصناف: صنفٌ لهم أجنحةٌ يَطِيرون في الهواء، وصنفٌ حيَّاتٌ وكِلاب، وصنفٌ يَحُلُّون ويَظْعَنون" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [47 - ومن تفسير سورة محمد صلى الله عليه و آله وسلم] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3702 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جنات کی تین قسمیں ہیں: ایک وہ جن کے پر ہیں اور وہ ہوا میں اڑتے ہیں، دوسری قسم سانپ اور کتے ہیں، اور تیسری وہ قسم ہے جو قیام بھی کرتی ہے اور کوچ بھی کرتی ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3744]
تخریج الحدیث
«حديث قوي، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن صالح - وهو كاتب الليث - وقد توبع، وبقية رجاله ثقات. عثمان بن سعيد: هو الدارمي، وأبو الزاهرية: هو حُدير بن كُريب.» [ترقيم الرساله 3744] [ترقيم الشركة 3723] [ترقيم العلميه 3702]
Grade: حديث قوي
