☽ 30 Jumada al-Ula 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
لَا يَنْفَعُ الْحَذَرُ مِنَ الْقَدَرِ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← تفسیر کا بیان← لَا يَنْفَعُ الْحَذَرُ مِنَ الْقَدَرِ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 3373 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا حامد بن محمود، حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، حدثنا حنظلة، عن طاووس، عن ابن عبَّاس قال: لا يَنفعُ الحذرُ من القَدَر، ولكنَّ الله يَمحُو بالدعاءِ ما يشاء من القَدَر (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3333 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”تقدیر سے بچنا کوئی فائدہ نہیں دیتا، لیکن اللہ تعالیٰ دعا کے ذریعے تقدیر میں سے جو چاہتا ہے مٹا دیتا ہے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3373]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،حامد بن محمود: هو ابن حرب النيسابوري المقرئ، وحنظلة: هو ابن أبي سفيان الجمحي.» [ترقيم الرساله 3373] [ترقيم الشركة 3353] [ترقيم العلميه 3333]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
Hadith No.: 3374 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا الثَّوري، عن طلحة، عن عطاء، عن ابن عبَّاس في قوله ﷿: ﴿أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا﴾ [الرعد: 41] ، قال: موتُ علمائِها وفقهائِها (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. 14 - سورة إبراهيم ﵇ - ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3334 - طلحة بن عمرو قال أحمد متروك
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا﴾ [سورة الرعد: 41] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”اس سے مراد زمین کے علماء اور فقہاء کا فوت ہو جانا ہے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3374]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا، طلحة» [ترقيم الرساله 3374] [ترقيم الشركة 3354] [ترقيم العلميه 3334]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا
Grade: إسناده ضعيف جدًّا