☽ 2 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الرُّسُلُ لَا تُقْتَلُ .
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← قرآن پاک سے مالِ غنیمت کی تقسیم کا حکم ثابت ہے← الرُّسُلُ لَا تُقْتَلُ .
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 2664 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا أبو نصر أحمد بن سهل بن حَمْدَويه الفقيه ببُخارى، حدثنا إبراهيم بن مَعْقِل النَّسَفي، حدثنا محمد بن عمرو الرازي ويُلقَّب بزُنَيج، حدثنا سَلَمة بن الفضل، حدثني محمد بن إسحاق قال: كان مُسيلِمةُ كتب إلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم. وقد حدَّثني محمد بن إسحاق، عن سعد بن طارق الأشجعي، عن سلمة بن نُعيم بن مسعود الأشجعي، عن أبيه نُعيم، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول لرسولَيْ مُسيلِمةَ حين قرأ كتاب مسيلمة:"ما تقولانِ أنتما؟" قالا: نقول كما قال، قال:"أما والله لولا أنَّ الرسلَ لا تُقتَل، لضربتُ أعناقَكُما" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2632 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا نعیم بن مسعود اشجعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو مسیلمہ (کذاب) کے دو قاصدوں سے فرماتے سنا جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مسیلمہ کا خط پڑھا: ”تم دونوں کا کیا خیال ہے؟“ انہوں نے کہا: ہم وہی کہتے ہیں جو اس (مسیلمہ) نے کہا، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! اگر یہ اصول نہ ہوتا کہ قاصدوں کو قتل نہیں کیا جاتا، تو میں تم دونوں کی گردنیں اڑا دیتا۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ قَسْمِ الْفَيْءِ/حدیث: 2664]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق» [ترقيم الرساله 2664] [ترقيم الشركة 2647] [ترقيم العلميه 2632]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
Hadith No.: 2665 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا أبو بكر محمد بن المؤمَّل، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعْراني، حدثنا عبد الله بن محمد النُّفَيلي، حدثنا زهير بن معاوية، حدثنا أبو إسحاق، عن حارثةَ بن مُضَرِّب، عن علي، قال: كنا إذا حَمِيَ البأسُ ولقيَ القومُ القومَ، اتَّقينا برسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، فلا يكون أحدٌ منا أدنَى إلى القومِ منه (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2633 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: جب لڑائی کی شدت بڑھ جاتی اور دونوں لشکر آمنے سامنے آ جاتے، تو ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی اوٹ لے کر (دشمن کے حملوں سے) بچتے تھے، اور ہم میں سے کوئی بھی دشمن کے اتنا قریب نہ ہوتا جتنا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم (دلیری کی وجہ سے) ہوتے تھے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ قَسْمِ الْفَيْءِ/حدیث: 2665]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 2665] [ترقيم الشركة 2648] [ترقيم العلميه 2633]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح