حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا حَجَّاج بن محمد. وحدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا أبو المثنَّى العَنبَري، حدثنا يحيى بن مَعِين، حدثنا حجّاج، قال: قال ابن جُرَيج: أخبرني أَبي، أنَّ سعيد بن جُبير أخبره قال: ﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي﴾ [الحجر: 87] ، قال: هي أمُّ القرآن، قال أَبي: وقرأها عليَّ سعيدُ بن جُبير:"بسم الله الرحمن الرحيم" الآيةُ السابعة، قال سعيد بن جبير: وقرأَها عليَّ ابنُ عباس (1) كما قرأتُها عليك، ثم قال:"بسم الله الرحمن الرحيم" الآيةُ السابعة، قال ابن عباس: فأخرجَها الله لكم، وما أخرجَها لأحدٍ قبلَكم (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وقد رواه عبد الله بن المبارَك، ومحمد بن بكر البُرْساني، وعبد الرزاق بن همّام، وحفص بن غياث وعثمان بن عُمر (1) ، وعبد المجيد بن عبد العزيز، عن ابن جُرَيج بألفاظ مختلفة. أما حديث عبد الله بن المبارَك:
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے آیت ﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي﴾ [الحجر: 87] کی تفسیر میں کہا: اس سے مراد ”ام القرآن“ (سورہ فاتحہ) ہے، اور سعید بن جبیر نے میرے سامنے اسے پڑھا تو «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» کو ساتویں آیت قرار دیا، سعید بن جبیر نے کہا کہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے میرے سامنے اسی طرح اسے پڑھا تھا جیسے میں نے تمہارے سامنے پڑھی، پھر انہوں نے کہا کہ «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» ساتویں آیت ہے، ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے یہ (سورت اور تسمیہ) خاص تمہارے لیے نکالی ہے اور تم سے پہلے کسی کے لیے اسے ظاہر نہیں فرمایا۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ/حدیث: 2043]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 2043] [ترقيم الشركة 2027]
