☽ 1 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
چار چیزوں سے پناہ مانگنے کی دعا۔
مستدرک الحاکم
کتب← مستدرک الحاکم← دعا ، تکبیر وتہلیل اور تسبیح وذکر کا بیان← چار چیزوں سے پناہ مانگنے کی دعا۔
islamicurdubooks.com پر اس باب کا اصل صفحہ ↗
کل احادیث: 3
حدیث نمبر: 1979 مستدرک الحاکم
فحدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق وأبو سعيد بن يعقوب الثَّقَفي، قالا: حدثنا عمر بن حفص السَّدُوسي، حدثنا عاصم بن علي، حدثنا الليث بن سعد، أنَّ سعيدَ المقبُريَّ حدَّثه، عن أخيه عَبَّاد بن أبي سعيد، أنه سمع أبا هُريرة يقول: كان رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"اللهمَّ أعوذُ بك من أربعٍ: من علمٍ لا يَنفعُ، وقلبٍ لا يَخشعُ، ونفسٍ لا تَشبعُ ومِن دعاءٍ لا يُسمعُ" (1) . وأما حديث عبد الله بن عمرو:
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم فرمایا کرتے تھے: ”اے اللہ! میں چار چیزوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں: ایسے علم سے جو نفع نہ دے، ایسے دل سے جو (تیری خشیت سے) نہ جھکے، ایسے نفس سے جو سیر نہ ہو اور ایسی دعا سے جو سنی نہ جائے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر/حدیث: 1979]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح. وهو مكرر ما تقدَّم برقم (359)، و (360).» [ترقيم الرساله 1979] [ترقيم الشركة 1964]
الحكم على الحديث
حديث صحيح. وهو مكرر ما تقدَّم برقم (359)
الحكم: حديث صحيح. وهو مكرر ما تقدَّم برقم (359)
حدیث نمبر: 1980 مستدرک الحاکم
فحدَّثَناه بكر بن محمد الصَّيرفي بمَرْو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل، حدثنا قَبيصة بن عُقبة، حدثنا سفيان، عن أبي سِنان، عن عبد الله بن أبي الهُذيل، عن عبد الله بن عمرو قال: كان رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يَتعوّذُ من علمٍ لا يَنفعُ، ودُعاءٍ لا يُسمعُ، وقلبٍ لا يَخشعُ، ونفسٍ لا تَشبعُ (2) .
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ایسے علم سے جو نفع نہ دے، ایسی دعا سے جو سنی نہ جائے، ایسے دل سے جو (اللہ کے سامنے) نہ جھکے اور ایسے نفس سے جو سیر نہ ہو، اللہ کی پناہ مانگا کرتے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر/حدیث: 1980]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات لكنه اختُلف فيه على أبي سنان» [ترقيم الرساله 1980] [ترقيم الشركة 1965]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
الحكم: حديث صحيح
حدیث نمبر: 1981 مستدرک الحاکم
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المَحْبوبي بمَرْو، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عُبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن بُرَيد بن أبي مَريم، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"مَن سأل الله الجنةَ ثلاثًا، قالتِ الجنةُ: اللهمّ أدخِلْه الجنةَ، ومَن تَعوَّذ بالله من النار ثلاثًا، قالتِ النارُ: اللهمّ أعِذْهُ من النار" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے تین مرتبہ اللہ سے جنت کا سوال کیا تو جنت کہتی ہے: اے اللہ! اسے جنت میں داخل فرما، اور جس نے تین مرتبہ آگ سے اللہ کی پناہ مانگی تو آگ کہتی ہے: اے اللہ! اسے دوزخ سے پناہ عطا فرما۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر/حدیث: 1981]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وإسرائيل: هو ابن يونس حفيد أبي إسحاق.» [ترقيم الرساله 1981] [ترقيم الشركة 1966]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح