☽ 2 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
بَخٍ بَخٍ بِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← دعا ، تکبیر وتہلیل اور تسبیح وذکر کا بیان← بَخٍ بَخٍ بِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 1
Hadith No.: 1906 Mustadrak al-Hakim
حدثنا عمرو بن محمد بن منصور العَدْل، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا سليمان بن أحمد الواسطي، حدثنا الوليد بن مُسلم، حدثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، حدثني أبو سَلّام الأسودُ، حدثني أبو سلمى راعي رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم ولقيتُه في مسجد الكوفة - قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"بخٍ بخٍ بخمسٍ ما أثقلَهُنَّ في الميزان: سبحانَ الله، والحمدُ لله، ولا إلهَ إِلَّا اللهُ، واللهُ أكبرُ، والولدُ الصالحُ يُتوفَّى للمسلمِ فيَحتسبُه" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوسلمیٰ رضی اللہ عنہ (جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے چرواہے تھے) سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے سنا: ”واہ واہ! کیا ہی خوب ہیں وہ پانچ چیزیں جو میزان میں بہت بھاری ہوں گی: «سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ» کہنا، اور وہ نیک بچہ جس کا انتقال ہو جائے اور اس کا مسلمان باپ اس پر صبر و احتساب کرے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر/حدیث: 1906]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف من أجل سليمان بن أحمد الواسطي، وقد تابعه غير واحدٍ عن الوليد بن مسلم.» [ترقيم الرساله 1906] [ترقيم الشركة 1891]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح