أخبرني إبراهيم بن عِصْمة بن إبراهيم العدل، حدثنا السَّرِيُّ بن خُزيمة، حدثنا عثمان بن الهيثم، حدثنا عوف بن أبي جَمِيلة، عن محمد بن سِيرِين، عن أبي هريرة: أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم أتاه رجلٌ فقال: إنَّ أبي شيخٌ كبيرٌ أدرك الإسلام ولم يَحُجَّ، ولا يَستَمسِكُ على الراحلة، وإن شَدَدتُه بالحبل على الراحلة خَشِيتُ أن أقتله، فقال رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"احجُجْ عن أبيك" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذه الألفاظ.
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس ایک شخص آیا اور عرض کیا: میرے والد بہت بوڑھے ہیں، انہوں نے اسلام تو پا لیا مگر حج نہیں کر سکے، وہ سواری پر ٹھہر بھی نہیں سکتے اور اگر میں انہیں رسی سے سواری پر باندھ دوں تو ڈر ہے کہ کہیں وہ مر نہ جائیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنے باپ کی طرف سے حج کرو۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے ان الفاظ کے ساتھ اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ/حدیث: 1787]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح لكن من حديث ابن عباس كما سيأتي، وقد وهمَ عثمان بن الهيثم فيه - وهو ليس بالحافظ - فرواه على هذا الوجه من حديث أبي هريرة، وتابعه يحيى بن أبي الحجاج عن عوف بن أبي جميلة عند ابن خزيمة في "صحيحه" (3038) وابن عدي في "الكامل" 7/ 221، ...» [ترقيم الرساله 1787] [ترقيم الشركة 1773]
الحكم على الحديث
حديث صحيح لكن من حديث ابن عباس كما سيأتي
الحكم: حديث صحيح لكن من حديث ابن عباس كما سيأتي
