☽ 2 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
وَقْتُ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← نماز کا بیان← وَقْتُ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 714 Mustadrak al-Hakim
حدّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدّثنا العباس بن محمد الدُّوري، حدّثنا أبو نُعيم الفضل بن دُكَين، حدّثنا عمر بن عبد الرحمن بن أَسِيد، عن محمد بن عبَّاد بن جعفر المؤذن، أنه سمع أبا هريرة يخبر: أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم حدَّثهم: أنَّ جبريل أتاه فصلى به الصلواتِ في وقتين وقتين إلّا المغربَ قال:"فجاءني فصلى بي ساعةَ غابت الشمسُ، ثم جاءني من الغدِ فصلى بي ساعةَ غابت الشمسُ لم يُغيِّره" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، فإنهما لم يخرجا عن محمد بن عبَّاد ابن جعفر (1) ، وقد قدَّمتُ له شاهدين. ووجدتُ له شاهدًا آخرَ صحيحًا على شرط مسلم:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 696 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں بتایا: جبرائیل علیہ السلام ان کے پاس آئے اور انہیں دو دو وقتوں میں نمازیں پڑھائیں سوائے مغرب کے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”وہ میرے پاس آئے اور جب سورج غروب ہوا تو نماز پڑھائی، پھر اگلے دن بھی اسی وقت آئے جب سورج غروب ہوا، اس میں کوئی تبدیلی نہیں کی۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اس کے شواہد موجود ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الصَّلَاةِ/حدیث: 714]
تخریج الحدیث
«حديث حسن بما بعده، وهذا إسناد قابل للتحسين، عمر بن عبد الرحمن بن أسيد - وهو ابن زيد بن عمر بن الخطاب - روى عنه ثلاثة ثقات ولم يؤثر جرحه أو توثيقه عن أحد- وقوله فيه: عن محمد بن عباد بن جعفر المؤذن، وهمٌ من المصنّف أو من شيخه، والصواب ...» [ترقيم الرساله 714] [ترقيم الشركة 707] [ترقيم العلميه 696]
الحكم على الحديث
حديث حسن بما بعده
Grade: حديث حسن بما بعده
Hadith No.: 715 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا أبو العباس القاسم بن القاسم السَّيّاري، حدّثنا أبو الموجَّه محمد بن عمرو، حدّثنا يوسف بن عيسى، حدّثنا الفضل بن موسى، حدّثنا محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"هذا جبريلُ يعلِّمُكم دِينَكم"، فذكر مواقيتَ الصلاة، ثم ذكر أنه صلَّى المغربَ حين غَرَبَت الشمس، ثم لمّا جاءه من الغدِ صلَّى المغرب حين غربت الشمسُ في وقتٍ واحدٍ (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 697 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ جبرائیل ہیں جو تمہیں تمہارا دین سکھا رہے ہیں،“ پھر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے نماز کے اوقات ذکر کیے اور بتایا کہ انہوں نے مغرب دونوں دن سورج غروب ہوتے ہی ایک ہی وقت پر پڑھائی۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الصَّلَاةِ/حدیث: 715]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن،من أجل محمد بن عمرو: وهو ابن علقمة الليثي» [ترقيم الرساله 715] [ترقيم الشركة 708] [ترقيم العلميه 697]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن