أخبرني أبو علي الحافظ، أخبرنا الحسن (1) بن سفيان وعِمران بن موسى قالا: حدثنا أبو كامل الجَحدَري، حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطُّفَاوي (2) ، حدثنا أيوب، عن حُميد بن هلال قال: كان الناس يمرُّون على هشام بن عامر ويأتون عِمرانَ بن حُصَين، فقال هشام: إنَّ هؤلاء يجتازون إلى رجلٍ قد كنَّا أكثرَ مشاهدةً للرسول الله صلى الله عليه و آله وسلم منه وأحفظَ عنه، لقد سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"ما بينَ خلقِ آدمَ إلى قيام الساعةِ فِتنةٌ أكبرَ عند الله من الدَّجّال" (3) .
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8610 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ہشام بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ لوگ (حدیث سننے کے لیے) میرے پاس سے گزر کر سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کے پاس جایا کرتے تھے، تو ہشام نے (ازراہِ شفقت) کہا: یہ لوگ ایک ایسے شخص کے پاس چلے جاتے ہیں حالانکہ ہم ان کی نسبت رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی مجلس میں زیادہ حاضر رہنے والے اور آپ کے ارشادات کو زیادہ یاد رکھنے والے ہیں، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”تخلیقِ آدم سے لے کر قیامت کے قائم ہونے تک، اللہ کے نزدیک دجال سے بڑا کوئی فتنہ نہیں ہے۔“
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8824]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع، حميد بن هلال لم يسمع هذا الحديث من هشام بن عامر، بينهما فيه رهطٌ أبو الدهماء وأبو قتادة العدوّيان البصريان كما سيأتي، ورجال الإسناد عن آخرهم ثقات غير الطفاوي، فإنه صدوق حسن الحديث أبو علي الحافظ: هو النيسابوري الحسين بن علي بن يزيد، وعمران بن ...» [ترقيم الرساله 8824] [ترقيم الشركة 8713] [ترقيم العلميه 8610]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
