حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا هشام بن علي السِّيرافي، حدثنا عبد الله بن رجاء الغُدَاني (2) ، حدثنا همَّام، عن قَتَادة، عن المهلَّب بن أبي صُفرة، عن عبد الله بن عمرو قال: تُبعَثُ نارٌ تسوقُ الناسَ من مشارق الأرض إلى مغاربها كما يُساقُ الجمل الكَسير، لها ما تَخلَّفَ منهم، إذا قالُوا قالت، وإذا باتُوا باتَتْ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8414 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”ایک ایسی آگ بھیجی جائے گی جو لوگوں کو زمین کے مشرق سے مغرب کی طرف اس طرح ہنکا کر لے جائے گی جیسے تھکے ہوئے اونٹ کو ہنکایا جاتا ہے، جو پیچھے رہ جائے گا یہ آگ اسے اپنی گرفت میں لے لے گی، جب لوگ قیام کریں گے تو وہ بھی ٹھہر جائے گی اور جب وہ رات گزارنے کے لیے رکیں گے تو وہ بھی رک جائے گی۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن ان دونوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8620]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، فإنَّ قتادة لم يسمع المهلب، بينهما فيه عمر ابن سيف كما وقع في "مشيخة إبراهيم بن طهمان" (61)، وسيأتي بيانه عند الحديث رقم (8861)، وعمر بن سيف هذا تفرَّد قتادة بالرواية عنه، فهو مجهول، وذكره ابن حبان في "ثقاته"!» [ترقيم الرساله 8620] [ترقيم الشركة 8516] [ترقيم العلميه 8414]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
