حدَّثَناه الحسين بن علي التَّميمي، حدَّثنا عبد الله بن محمد محمد البَغَوي، حدَّثنا جدِّي، حدَّثنا مروان (2) بن معاوية، عن أزهَرَ بن راشد الكاهِلي [عن الخَضِر بن القَوّاس] (3) عن أبي سُخَيلةَ، قال: قال لنا أمير المؤمنين عليُّ بن أبي طالب: ألا أخبرُكم بأفضل آيةٍ في كتاب الله ﷿ أخبَرني بها نبيُّ الله صلى الله عليه و آله وسلم: ﴿وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ﴾ [الشورى: 30] ، فالله أكرمُ من أن يُثنِّيَ عليهم العقوبةَ، وما عفا الله عنه في الدنيا فالله أكرمُ من أن يعودَ في عفوِه (4) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8166 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: کیا میں تمہیں اللہ کی کتاب کی سب سے افضل آیت کے بارے میں نہ بتاؤں جس کی خبر مجھے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے دی تھی؟ (وہ یہ ہے): ﴿وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ﴾ ”اور تمہیں جو بھی مصیبت پہنچتی ہے وہ تمہارے ہی ہاتھوں کی کمائی کی وجہ سے ہے، اور وہ بہت سے (گناہوں) کو تو معاف ہی کر دیتا ہے۔“ [سورة الشورى: 30] ، پس اللہ اس سے کہیں زیادہ کریم ہے کہ وہ (آخرت میں) ان پر سزا کو دہرائے، اور جس چیز کو اللہ نے دنیا میں معاف فرما دیا، تو اللہ اس سے کہیں زیادہ کریم ہے کہ وہ اپنی معافی سے رجوع کرے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْحُدُودِ/حدیث: 8365]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، الأزهر بن راشد الكاهلي ضعَّفه ابن معين، وقال أبو حاتم: مجهول، والخضر بن القواس وأبو سخيلة مجهولان» [ترقيم الرساله 8365] [ترقيم الشركة 8266] [ترقيم العلميه 8166]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
