حدثني أبو بكر بن إسحاق من أصل كتابه، أخبرنا علي بن الحسين بن الجُنَيد، حدثنا المُعافَى بن سليمان الحَرَّاني، حدثنا موسى بن أَعَين، عن عبد الله بن محمد بن عَقِيل، عن سليمان بن يَسَار، عن عَقِيل مولى ابن عباس، عن أبي موسى، قال: كنتُ أنا وأبو الدَّرداء عند النبيِّ صلى الله عليه و آله وسلم، فسمعته يقول:"مَن حَفِظَ ما بينَ فُقْمَيهِ ورِجلَيهِ دخل الجنَّةَ" (1) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ میں اور ابودرداء رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس تھے تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جس نے اس چیز کی حفاظت کی جو اس کے دو جبڑوں «فُقْمَيهِ» اور اس کی دو ٹانگوں کے درمیان ہے، وہ جنت میں داخل ہو گیا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْحُدُودِ/حدیث: 8262]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، عبد الله بن محمد بن عقيل فيه ضعف وقد اضطرب فيه كما سيأتي، وعقيل مولى ابن عباس مجهول، ومع ذلك حسَّن إسنادَه الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 20/ 170» [ترقيم الرساله 8262] [ترقيم الشركة 8163]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
