حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا إسماعيل بن إسحاق، أخبرنا سليمان بن حرب ومسلم بن إبراهيم، قالا: حدثنا شُعْبة، حدثني أبو التيَّاح، عن أبي العاليَة، عن عبد الله بن مسعود قال: كنا نَعُدُّ من الذَّنْب الذي ليس له كفَّارةٌ: اليمينَ الغَموس، قيل: وما اليمينُ الغموس؟ قال: الرجلُ يقتطعُ بيمينِه مالَ الرجل (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه، فقد اتَّفقا على سَنَدِ قول الصحابي.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7809 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ہم «يمينِ غموس» کو ان گناہوں میں شمار کرتے تھے جن کا کوئی کفارہ نہیں (یعنی یہ توبہ کے بغیر معاف نہیں ہوتا)۔ پوچھا گیا: «يمينِ غموس» کیا ہے؟ فرمایا: یہ کہ کوئی شخص اپنی (جھوٹی) قسم کے ذریعے کسی دوسرے کا مال ہتھیا لے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، البتہ اس سند کے ساتھ صحابی کا یہ قول تسلیم کیا گیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ/حدیث: 8003]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8003] [ترقيم الشركة 7908] [ترقيم العلميه 7809]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
