حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن درَّاج أبي السَّمْح، عن السائب: أنَّ نِساءٌ دَخَلْنَ على أم سلمة زوج النبي، فسألتهنَّ: مَن أنتنَّ؟ قُلْنَ: من أهل حمص قالت من أصحاب الحَمَّامات؟ قُلنَ: وبها بأسٌ؟ قالت: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"أيما امرأةٍ نَزَعَتْ ثيابَها في غير بيتِها، خَرَقَ الله تعالى عنها سِتْرَه" (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7782 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سائب سے روایت ہے کہ کچھ خواتین ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئیں، انہوں نے پوچھا: تم کون ہو؟ عرض کیا: اہل حمص سے، پوچھا: کیا تم حماموں والی ہو؟ انہوں نے پوچھا: کیا اس میں کوئی حرج ہے؟ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے سنا ہے: ”جس عورت نے اپنے گھر کے سوا کہیں اور اپنے کپڑے اتارے، اللہ تعالیٰ اس سے اپنا پردہ ہٹا لیتا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7975]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة السائب وهو مولى أم سلمة، فقد تفرد بالرواية عنه درّاج أبو السمح، ودراج ليس بذاك القوي، والمحفوظ في هذه القصة حديث عائشة السابق» [ترقيم الرساله 7975] [ترقيم الشركة 7881] [ترقيم العلميه 7782]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
