أخبرنا أبو بكر محمد بن عمر الحافظ ابن الجعابي القاضي، حدثنا أبو شعيب عبد الله بن الحسن، حدثنا عبد العزيز بن يحيى، حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن ابن طاووس وعن أيوب السختياني، عن طاووس، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"اتَّقُوا بيتًا يقال له: الحَمَّام" قالوا: يا رسول الله، إنه يُذهِبُ الدَّرَنَ، وينفعُ المريضَ، قال: فمَن دخله فليستتر" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7778 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اس گھر سے بچو جسے ”حمام“ (عوامی غسل خانہ) کہا جاتا ہے“، صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! وہ تو میل کچیل دور کرتا ہے اور مریض کے لیے فائدہ مند ہے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تو پھر جو اس میں داخل ہو وہ پردے (ستر پوشی) کا اہتمام کرے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7971]
تخریج الحدیث
«من طريق حماد بن زيد، عن أيوب السختياني، عن ابن طاووس، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم، مرسلًا» [ترقيم الرساله 7971] [ترقيم الشركة 7877] [ترقيم العلميه 7778]
الحكم على الحديث
من طريق حماد بن زيد، عن أيوب السختياني، عن ابن طاووس، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم، مرسلًا
Grade: من طريق حماد بن زيد، عن أيوب السختياني، عن ابن طاووس، عن أبيه، عن النبي ﷺ، مرسلًا
