حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا حُميد بن عيَّاش الرَّملي، حَدَّثَنَا مُؤمَّل بن إسماعيل، حَدَّثَنَا سفيان. وأخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حَدَّثَنَا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي، حَدَّثَنَا أبو مَعمَر، حَدَّثَنَا سفيان (1) . وأخبرَنا أبو العباس المحبوبي، حَدَّثَنَا أحمد بن سيّار، حَدَّثَنَا محمد بن كثير، حَدَّثَنَا سفيان. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن غالب حَدَّثَنَا أبو حُذَيفة، حَدَّثَنَا سفيان، عن أبي الزُّبير، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"لَئِن عِشتُ لأَنهيَنَّ أَن يُسمَّى بركةُ ونافعٌ ويسارٌ"، فمات ولم يَنْهَ عنه (1) . رواه المؤمَّل بن إسماعيل في حديثه، ولا أدري قال: رافعًا أم لا.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اگر میں زندہ رہا تو برکہ، نافع اور یسار نام رکھنے سے منع کر دوں گا“، راوی کہتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی وفات ہو گئی اور آپ نے ان ناموں سے منع نہیں فرمایا تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7915]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 7915] [ترقيم الشركة 7821]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
