حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر، حدثنا عبد الله ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، أنَّ بكيرًا حدثه، أَنَّ أُمَّه حدَّثته: أَنَّها أرسلَتْ إلى عائشة بأخيه مَخرَمة، وكانت تُداوي من قَرْحةٍ تكون بالصِّبيان، فلما داوته عائشةُ وفَرَغَت منه، رأَتْ في رِجلَيه خَلْخالَي (2) حديد، فقالت عائشةُ: أظننتُم أنَّ هذين الخَلْخالَينِ يَدفَعانِ عنه شيئًا كتبه الله عليه؟ لو رأيتُهما ما تَداوَى عندي، وما مُسَّ عندي لَعَمْرِي لَخلخالانِ (1) من فِضَّة أطهرُ من هذين (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7508 - حذفه الذهبي من التلخيص
Translation: طلحہ بابر
بکیر کی والدہ سے روایت ہے کہ انہوں نے اپنے بیٹے مخرمہ کو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس بھیجا جبکہ وہ بچوں کے زخموں کا علاج کر رہی تھیں، جب عائشہ رضی اللہ عنہا علاج سے فارغ ہوئیں تو انہوں نے بچے کے پیروں میں لوہے کی دو پازیبیں دیکھیں، انہوں نے پوچھا: کیا تمہارا یہ خیال ہے کہ یہ لوہے کی پازیبیں اس چیز کو ٹال دیں گی جو اللہ نے اس کے مقدر میں لکھ دی ہے؟ اگر میں انہیں پہلے دیکھ لیتی تو میرے پاس اس کا علاج نہ ہوتا، اور میری زندگی کی قسم! چاندی کی پازیبیں ان دونوں سے زیادہ پاکیزہ ہوتی ہیں۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7698]
تخریج الحدیث
«إسناده فيه لين، أم بكير لم نقف لها على ترجمة. وهو في جامع ابن وهب" (668» [ترقيم الرساله 7698] [ترقيم الشركة 7606] [ترقيم العلميه 7508]
الحكم على الحديث
إسناده فيه لين
Grade: إسناده فيه لين
