أخبرني أبو بكر بن عبد الله بن قُريش، أخبرنا الحسن بن سفيان، حَدَّثَنَا محمد بن أبي بكر المُقدَّمي، حَدَّثَنَا زياد بن عبد الله البَكَّائي، حَدَّثَنَا أبو عِمران الجَوْني، أنَّ أنس بن مالك حدّثه قال: ما شبَّهتُ الناسَ اليومَ في المسجد وكثرةَ الطَّيالِسةِ إلَّا بيهودِ خيبر (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. ومعناه الطَّيالسة المُصبَّغة، فإنها لِباسُ اليهود.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7401 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: آج کل میں مسجد میں لوگوں اور چادروں (طیالسہ) کی کثرت کو خیبر کے یہودیوں کے مشابہ پاتا ہوں۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس کا مطلب رنگین چادریں ہیں کیونکہ وہ یہودیوں کا لباس تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ اللِّبَاسِ/حدیث: 7589]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،على وهمٍ وقع في إسناد الحاكم في تعيين زياد، فالصواب أنه ابن الربيع اليَحمدي» [ترقيم الرساله 7589] [ترقيم الشركة 7497] [ترقيم العلميه 7401]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
