أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد البغدادي، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا علي بن عبد الله بن جعفر، حدثنا أبي، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي واقد اللَّيثي، قال: كان الناسُ في الجاهلية قبلَ الإسلام يَجُبُّون أسنِمةَ الإبل، ويقطعون ألَياتِ الغَنَم، فيأكلونها ويَجمُلُون منها الوَدَكَ، فلما قَدِمَ النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم سألوه عن ذلك، فقال:"ما قُطِعَ من البَهيمةِ وهي حَيَّةٌ، فهو مَيْتٌ" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وقد قيل: عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخُدْري ﵁:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7150 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابو واقد لیثی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: لوگ دورِ جاہلیت میں اسلام سے پہلے اونٹوں کے کوہان چیر لیتے تھے اور بکریوں کی دُمیں کاٹ لیتے تھے، پھر وہ انہیں کھاتے اور ان کی چربی پگھلا کر استعمال کرتے تھے، جب نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم تشریف لائے تو لوگوں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے اس بارے میں دریافت کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”زندہ جانور کے جسم سے جو حصہ بھی کاٹ لیا جائے، وہ مردار (کے حکم میں) ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7327]
تخریج الحدیث
«حديث حسن بطرقه، وحسنه الترمذي، وقال: العمل عليه عند أهل العلم، وقال البخاري عنه: محفوظ. وقد اختلف فيه على زيد بن أسلم العدوي كما بينّاه في "مسند أحمد"، وعلي بن جعفر - وهو ابن نجيح السعدي مولاهم، وإن كان ضعيفا - قد توبع.» [ترقيم الرساله 7327] [ترقيم الشركة 7246] [ترقيم العلميه 7150]
الحكم على الحديث
حديث حسن بطرقه
Grade: حديث حسن بطرقه
