حدثنا علي بن حَمْشاذَ العدل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق، حدثنا سليمان بن حرب وعمرو بن مرزوق، قالا: حدثنا يوسف بن عطيّة، حدثنا مَطَر الورَّاق، عن قَتَادة، عن أنس بن مالك: أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم كان يأخذُ الرُّطَبَ بيمينه، والبِطِّيخَ بيساره، فيأكلُ الرُّطَبَ بالبِطِّيخ، وكان أحبَّ الفاكهةِ إليه (4) .
هذا حديث تفرَّد به يوسف بن عطيّة ولم يحتجابه، وإنما يُعرف هذا المتن بغير هذا اللفظ من حديث عائشة ﵂:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7137 - تفرد به يوسف
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم دائیں ہاتھ میں تازہ کھجوریں اور بائیں ہاتھ میں خربوزہ پکڑتے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم تازہ کھجوروں کو خربوزے کے ساتھ ملا کر کھاتے تھے، اور یہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے نزدیک سب سے پسندیدہ پھل تھا۔
اس حدیث کی روایت میں یوسف بن عطیہ منفرد ہیں اور شیخین نے ان سے احتجاج نہیں کیا، اور یہ متن ان الفاظ کے علاوہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے بھی پہچانا جاتا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7314]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا، يوسف بن عطية» [ترقيم الرساله 7314] [ترقيم الشركة 7233] [ترقيم العلميه 7137]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا
الحكم: إسناده ضعيف جدًّا
