أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حدثنا أحمد بن مِهران حدثنا سعيد بن أبي مريم، حدثنا موسى بن يعقوب الزَّمْعي، حدثنا أبو حازم، أنَّ سهل بن سعد أخبره، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"ثِنتانِ لا تُرَدَّانِ - أو قَلَّما تُردَّان -: الدعاءُ عند النِّداء، وعند البأْسِ حين يُلحِمُ بعضُهم بعضًا" (3) .
هذا حديث يتفرَّد به موسى بن يعقوب، وقد يُروَى عن مالك عن أبي حازم (1) ، وموسى بن يعقوب ممن يُوجَد عنه التفرُّد. وله شهود، منها حديث سليمان التَّيمي عن أنس (2) ، وحديث معاوية بن قُرَّة، وحديث بُرَيد بن أبي مريم عن أنس.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 712 - تفرد به موسى وله شواهد
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”دو دعائیں رد نہیں کی جاتیں (یا بہت کم رد ہوتی ہیں): ایک اذان کے وقت کی دعا اور دوسری اس وقت کی دعا جب جنگ میں گھمسان کا رن پڑ رہا ہو۔“
اس حدیث کی سند میں موسیٰ بن یعقوب منفرد ہیں لیکن اس کے کئی شواہد سیدنا انس اور دیگر صحابہ سے مروی ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الصَّلَاةِ/حدیث: 730]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح إن شاء الله، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل موسى بن يعقوب الزَّمعي، وقد توبع كما هو مبيَّن في "سنن أبي داود"- أبو حازم هو سلمة بن دينار الأعرج-، وأخرجه أبو داود (2540) عن الحسن بن علي، عن سعيد بن أبي مريم، بهذا الإسناد- وسيأتي برقم (2566)-» [ترقيم الرساله 730] [ترقيم الشركة 724] [ترقيم العلميه 712]
الحكم على الحديث
حديث صحيح إن شاء الله
Grade: حديث صحيح إن شاء الله
