فقد حدَّثَناه أبو علي الحافظ، أخبرنا محمد بن إسحاق وأحمد بن جعفر بن نصر الرازي في آخرين، قالوا: حدثنا يوسف بن موسى، حدثنا عبد الله بن الجَهْم الرازي، حدثنا عبد الله بن العلاء بن شَيْبة، حدثنا شُعبة، عن ابن أبي ليلى، عن أخيه، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبي أيوب قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ذكاةُ الجَنين ذكاةُ أمِّه" (2) . وحديث [أبي] (1) الودّاك عن أبي سعيد تفرَّد به علّان (2) ، وفيه زيادات [في] اللفظ، ولا تقوم به الحُجّة، ومن تأمَّل هذا الباب من أهل الصَّنعة قضى فيه العَجَبَ أنَّ الشيخين لم يخرجاه في"الصحيح".
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7112 - ليس بصحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جنین کا ذبح ہونا اس کی ماں کا ذبح ہونا ہی ہے۔“ ابو وداک کی ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت میں علان نامی راوی منفرد ہے اور اس کے الفاظ میں کچھ اضافے ہیں جن سے حجت قائم نہیں ہوتی، لیکن اس فن کے ماہرین جب اس باب کی احادیث پر مجموعی طور پر غور کرتے ہیں تو انہیں اس بات پر تعجب ہوتا ہے کہ شیخین نے اسے اپنی ”صحیح“ میں کیوں جگہ نہیں دی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7290]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، ابن أبي ليلى - وهو محمد بن عبد الرحمن - ضعيف لسوء حفظه، وقد اختلف عليه في وصله وإرساله، وأخوه هو عيسى، فإنه معروف بالرواية عنه. وعبد الله بن العلاء بن شيبة لم نتبيَّن حاله، وفي هذه الطبقة عبد الله بن العلاء بن خالد البصري، ...» [ترقيم الرساله 7290] [ترقيم الشركة 7208] [ترقيم العلميه 7112]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
