حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا أبو عُتبة أحمد (2) بن الفرج، حدثنا بقيّة بن الوليد، عن يزيد بن أبي مريم، عن القاسم بن مُخيمِرة، عن أبي مريم صاحب رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"مَن وَلِيَ من أمر المسلمين شيئًا فاحتجب دونَ خَلَّتِهم وحاجتِهم وفقرهِم، وفاقَتِهم، احتجبَ اللهُ ﷿ يوم القيامة دون خَلَّتِه وفاقتِه وحاجتِه وفقرِه" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وإسناده شاميٌّ صحيح. وله شاهدٌ بإسناد البصريين صحيح عن عَمرو بن مُرَّة الجُهَني عن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7027 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابومریم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جسے مسلمانوں کے کسی معاملے کا ذمہ دار بنایا گیا، پھر وہ ان کی ضرورتوں، حاجتوں، فقر اور فاقہ کے سامنے رکاوٹ بن گیا (پردہ ڈال لیا)، تو اللہ عزوجل قیامت کے دن اس کی ضرورت، فاقہ، حاجت اور فقر کے سامنے پردہ ڈال دے گا (یعنی اس کی پکار نہیں سنے گا)۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا اور اس کی شامی اسناد صحیح ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَحْكَامِ/حدیث: 7203]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، إن كان القاسم بن مخيمرة سمع من أبي مريم صحابيِّ الحديث، فقد قال ابن معين: لم نسمع أنه سمع من أحد من أصحاب النبي صلى الله عليه و آله وسلم. وأبو مريم: هو الأزدي كما جاء منسوبًا في بعض مصادر التخريج، وقد اختلف فيه قول أهل العلم: هل هو عمرو بن مرة، أم ...» [ترقيم الرساله 7203] [ترقيم الشركة 7122] [ترقيم العلميه 7027]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
