حدثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد الأصبهاني، حدثنا أحمد بن مَهدي بن رُستُم، حدثنا أبو بدر شُجاع بن الوليد، حدثنا قابوسُ بن أبي ظَبْيان، عن أبيه، عن سلمان قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"يا سلمان، لا تُبغِضُني فتُفارِقَ دينَك" فقلت: يا رسولَ الله، وكيف أُبغِضُك وبكَ هداني اللهُ ﷿؟ قال:"تُبغِضُ العربَ فتُبغِضُني (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6995 - قابوس بن أبي ظبيان تكلم فيه
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے سلمان! مجھ سے بغض نہ رکھنا ورنہ تم اپنے دین سے جدا ہو جاؤ گے“، میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں آپ سے بغض کیسے رکھ سکتا ہوں جبکہ آپ ہی کے ذریعے اللہ عزوجل نے مجھے ہدایت عطا فرمائی؟ فرمایا: ”تم عرب سے بغض رکھو گے تو مجھ سے بغض رکھو گے“۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7171]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف قابوس بن أبي ظبيان، ولانقطاعة بين أبي ظبيان» [ترقيم الرساله 7171] [ترقيم الشركة 7090] [ترقيم العلميه 6995]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لضعف قابوس بن أبي ظبيان
Grade: إسناده ضعيف لضعف قابوس بن أبي ظبيان
