أخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهَمَذان، حدَّثنا إبراهيم بن الحسين، حدَّثنا آدم بن أبي إياس، حدثني محمد بن إسماعيل بن أبي فُديك المَديني، حدَّثنا عبد الملك بن زيد، عن مصعب بن مصعب، عن الزُّهْري، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن بن عَوف، عن أبيه قال: كلَّمَ طلحةُ بنُ عبيد الله (2) عامرَ بن فُهَيرة بشيءٍ، فقال له رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"مهلًا يا طلحةُ، فإنه قد شَهِدَ بدرًا كما شهدتَ، وخيرُكم خيرُكم لمَوالِيهِ" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6967 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوسلمہ بن عبدالرحمن بن عوف اپنے والد (سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ نے (آزاد کردہ غلام) سیدنا عامر بن فہیرہ رضی اللہ عنہ سے کوئی (سخت) بات کہی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اے طلحہ! ٹھہر جاؤ، کیونکہ وہ بھی اسی طرح بدر میں شریک ہوئے تھے جیسے تم ہوئے تھے، اور تم میں سے بہتر وہ ہے جو اپنے موالی (آزاد کردہ غلاموں) کے لیے بہتر ہو۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7143]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف بمرة، عبد الرحمن بن الحسن وعبد الملك بن زيد» [ترقيم الرساله 7143] [ترقيم الشركة 7062] [ترقيم العلميه 6967]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف بمرة
Grade: إسناده ضعيف بمرة
