أخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل، حدَّثنا جدِّي، حدَّثنا إسماعيل بن أبي أُوَيس، حدثني أخي أبو بكر، عن سليمان بن بلال، عن ابن عَجْلان، عن أُمِّه (3) ، عن فاطمة بنت عُتبة: أنَّ أبا حذيفة ذهب بها وبأختِها هندِ تُبايعانِ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم، فلمَّا اشترطَ عليهنَّ قالت هندٌ: أَوَ تعلمُ في نساءِ قومِك من هذه الهَنَاتِ والعاهاتِ شيئًا؟ فقال لها أبو حذيفة: إيهٍ فبايعيهِ، فإنه هكذا يَشترِطُ (1) . ذكرُ حَمْنةَ بنت جَحْش، وليست بأختِ زينبَ، هذه غيرُها (2)
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6930 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدہ فاطمہ بنت عتبہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ سیدنا ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ انہیں اور ان کی بہن ہند کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے بیعت کروانے کے لیے لے گئے، جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان سے بیعت کی شرائط لیں تو ہند نے (حیرت سے) کہا: ”کیا آپ اپنی قوم کی عورتوں میں ان برائیوں اور عیبوں کا کوئی اثر پاتے ہیں؟“ تو ابوحذیفہ نے ان سے کہا: ”بس خاموشی سے بیعت کر لو کیونکہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اسی طرح کی شرائط پر بیعت لیتے ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7107]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن إن شاء الله كما سلف برقم (3847).» [ترقيم الرساله 7107] [ترقيم الشركة 7025] [ترقيم العلميه 6930]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
