☽ 1 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 7072
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 7072
أخبرَناه عبد الرحمن بن حَمْدان الجَلَاب بهَمَذان، حدَّثنا محمد بن أحمد بن بُرْد الأنطاكي، حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم الحُنَيني، حدَّثنا أسامة بن زيد بن أسلم، عن أبيه، عن عمر قال: لما فَتَحَتْ لي أختي قلتُ: يا عدوَّةَ نفسِها، أصَبَوتِ؟ قالت: ورفع شيئًا، فقلتُ: يا ابنَ الخطاب، ما كنتَ صانعًا فاصنَعْه، فإني قد أسلمتُ. قال: فدخلتُ فجلستُ على السَّرير، فإذا بصحيفةٍ وَسَط البيت، فقلتُ: ما هذه الصحيفةُ هاهنا؟ قالت: دَعْنا عنكَ يا ابنَ الخطاب، أنت لا تغتسِلُ من الجنابة ولا تَطهَّرُ، وهذا لا يمسُّه إلَّا المطهَّرون (1) . ذكرُ أسماءَ بنتِ سعيد بن زيد بن عمرو بن نُفيل وهي ابنةُ فاطمة بنتِ الخطاب ﵃
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6898 - قد سقط منه وهو واه منقطع
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب میری بہن نے میرے لیے (دروازہ) کھولا تو میں نے کہا: ”اے اپنی جان کی دشمن! کیا تو بے دین ہو گئی ہے؟“ انہوں نے (جواب میں) کچھ کہا، تو میں نے کہا: ”اے ابن خطاب! تم جو کرنا چاہتے ہو کر گزرو، میں تو اسلام لا چکی ہوں۔“ عمر کہتے ہیں: پھر میں اندر داخل ہوا اور تخت پر بیٹھ گیا، تو اچانک گھر کے درمیان میں ایک صحیفہ نظر آیا، میں نے پوچھا: ”یہ صحیفہ یہاں کیسا ہے؟“ انہوں نے کہا: ”اے ابن خطاب! ہمیں اپنے حال پر چھوڑ دیں، آپ نہ تو جنابت سے غسل کرتے ہیں اور نہ ہی طہارت اختیار کرتے ہیں، جبکہ اسے صرف وہی چھو سکتے ہیں جو پاک ہوں۔“
سیدہ اسماء بنت سعید بن زید بن عمرو بن نفیل کا تذکرہ، جو سیدہ فاطمہ بنت خطاب رضی اللہ عنہا کی صاحبزادی ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7072]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، إسحاق الحُنيني وأسامة بن زيد ضعيفان. وسقط من رواية المصنف أسلمُ جدُّ أسامة. وإلى ذلك أشار الذهبي في "التلخيص"، فقال: وقد سقط منه، وهو واهٍ منقطع. قلنا: وهو ثابت في مصادر التخريج.» [ترقيم الرساله 7072] [ترقيم الشركة 6992] [ترقيم العلميه 6898]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
← Previous Hadith (7071) Back to Bab Next Hadith → (7073)