حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدَّثنا العباس بن محمد الدُّوري، حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدَّثنا أبي، عن صالح بن كَيسان، حدَّثنا إسماعيل بن محمد بن سعد، أنَّ أبا بكر بن سليمان بن أبي حَثْمة القرشي حدَّثه: أَنَّ رجلًا من الأنصار خرجت به نَمْلَةٌ، فدُلَّ أَنَّ الشِّفاء بنت عبد الله تَرْقي من النَّملة، فجاءها فسألها أن تَرقِيَه فقالت: والله ما رَقَيتُ منذ أسلمتُ، فذهب الأنصاريُّ إلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم فأخبَره بالذي قالتِ الشفاءُ، فدعا رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم الشِّفاء، فقال:"اعرِضِي عليَّ" فعَرَضَتْها عليه، فقال:"ارقِيهِ، وعلِّمِيها حفصة كما علَّمتِيها الكِتابَ" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين. وقد سمعه أبو بكر بن سليمان من جدَّته:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6888 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
ابوبکر بن سلیمان بن ابی حثمہ قرشی سے روایت ہے کہ انصار کے ایک شخص کو ”نملہ“ (ایک قسم کی جلدی بیماری) لاحق ہوئی، اسے بتایا گیا کہ سیدہ شفاء بنت عبداللہ اس کا دم (رقیہ) کرتی ہیں، وہ ان کے پاس آیا اور دم کرنے کی درخواست کی تو انہوں نے کہا: اللہ کی قسم! جب سے میں اسلام لائی ہوں میں نے دم نہیں کیا، چنانچہ وہ انصاری رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور سیدہ شفاء رضی اللہ عنہا کی بات آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو بتائی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سیدہ شفاء رضی اللہ عنہا کو بلوایا اور فرمایا: ”وہ دم مجھے سناؤ“، انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو وہ سنایا تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ان کا دم کرو، اور حفصہ (رضی اللہ عنہا) کو بھی یہ دم سکھا دو جیسے تم نے انہیں لکھنا سکھایا تھا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7062]
تخریج الحدیث
«رجاله ثقات، لكن اختلف في وصله وإرساله، والراجح إرساله.» [ترقيم الرساله 7062] [ترقيم الشركة 6982] [ترقيم العلميه 6888]
الحكم على الحديث
رجاله ثقات
Grade: رجاله ثقات
