أخبرني محمد بن المؤمل بن الحسن، حدثنا الفضل بن محمد، حدثنا أحمد بن حنبل قال: أم هانئ بنت أبي طالب اسمها: هند، وأمها فاطمة بنت أسد بن هاشم. هكذا ذكر الإمام أبو عبد الله ﵁ اسم أم هانئ، وقد تواترت الأخبار بأنَّ اسمها فاختةُ (2) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا احمد بن حنبل رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ سیدہ ام ہانی بنت ابی طالب رضی اللہ عنہا کا نام ہند ہے اور ان کی والدہ سیدہ فاطمہ بنت اسد بن ہاشم رضی اللہ عنہا ہیں۔ امام ابو عبداللہ (احمد بن حنبل) رضی اللہ عنہ نے ام ہانی کا یہی نام اسی طرح ذکر کیا ہے، جبکہ کثرت سے منقول متواتر روایات کے مطابق ان کا نام «فاختة» ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7042]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 7042] [ترقيم الشركة 6963]