أخبرني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدَّثني أبيّ، حَدَّثَنَا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُريج، أخبرني حَبيب بن أبي ثابت، أنَّ عبد الحميد بن [أبي] عمرو والقاسم بن محمد أخبراه، أنهما سمعا أبا بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام يُخبر، أنَّ أمَّ سلمة زوجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله وسلم أخبرتهم: أنها ابنةُ أبي أُمية بن المغيرة فكذَّبوها، وقالوا: ما أكذب الغريبَ! حتَّى أنشأ ناسٌ إلى الحجَّ، فقيل لها: تكتبينَ إلى أهلك؟ فكتبَتْ معهم، فازدادوا لها كرامةً. قالت أمِّ سلمة: فلما وضعتُ زينب تزوَّجني رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6766 - حذفه الذهبي من التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوبکر بن عبدالرحمن سے روایت ہے کہ ام المؤمنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے لوگوں کو بتایا کہ وہ (مکہ کے سردار) ابوامیہ بن مغیرہ کی بیٹی ہیں تو لوگوں نے انہیں جھٹلا دیا اور (بطور طنز) کہنے لگے: ”مسافر کتنا جھوٹ بولتا ہے!“ یہاں تک کہ جب کچھ لوگ حج کے لیے روانہ ہونے لگے تو ان سے پوچھا گیا: کیا آپ اپنے گھر والوں کو کوئی خط لکھیں گی؟ انہوں نے ان کے ہاتھ خط بھیجا (جس کی تصدیق کے بعد) لوگوں کے دلوں میں ان کی عزت اور بڑھ گئی۔ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے بتایا: ”جب میں نے زینب کو جنم دیا تو اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھ سے نکاح فرمایا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6921]
تخریج الحدیث
«إسناده محتمل للتحسين، عبد الحميد بن عبد الله بن أبي عمرو والقاسم بن محمد - وهو ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام المخزومي - تفرَّد بالرواية عنهما حبيب بن أبي ثابت، وذكرهما ابن حبان في "الثقات"، فيتقوى أحدهما بالآخر.» [ترقيم الرساله 6921] [ترقيم الشركة 6841] [ترقيم العلميه 6766]
الحكم على الحديث
إسناده محتمل للتحسين
Grade: إسناده محتمل للتحسين
