ما حدّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدّثنا العباس بن محمد الدُّوري، حدّثنا أبو سَلَمة منصور بن سَلَمة الخُزاعي، حدّثنا عُبيد الله بن عمر العُمَري، عن القاسم بن غنَّام، عن جدَّته الدُّنيا، عن جدته أمّ فَرْوة - وكانت ممن بايعت النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم، وكانت من المهاجرات الأُوَل - أنها سمعت النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم وسُئِلَ عن أفضلِ الأعمال، فقال:"الصلاةُ لأوَّل وقتِها" (2) .
هذا حديث رواه الليث بن سعد والمعتمِر بن سليمان وقَزَعة بن سُوَيد ومحمد بن بِشْر العَبْدي عن عبيد الله بن عمر عن القاسم بن غنَّام. أما حديث الليث بن سعد:
Translation: طلحہ بابر
سیدہ ام فروہ رضی اللہ عنہا (جو کہ ہجرت کرنے والی پہلی خواتین میں سے تھیں) بیان کرتی ہیں کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے بہترین اعمال کے بارے میں پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”نماز کو اس کے اول وقت میں ادا کرنا۔“
یہ حدیث لیث بن سعد، معتمر بن سلیمان اور ایک جماعت نے عبید اللہ بن عمر کے واسطے سے روایت کی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الصَّلَاةِ/حدیث: 692]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، لاضطرابه كما هو مبيَّن في التعليق على "مسند أحمد" 45/ (27103)، والقاسم بن غنام لم يوثقه غير ابن حبان، وذكره العقيلي في "الضعفاء" وقال: في حديثه اضطراب» [ترقيم الرساله 692] [ترقيم الشركة 685]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
