حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنْبري، حدثنا الحسن بن علي بن نصر، حدثنا الزُّبير بن بكَّار قال: عبدُ الله بن عامر بن كُرَيز بن رَبيعة بن حَبيب بن عبد شمس بن عبد مَناف، وأمُّه دجاجةُ بنت أسماء بن الصَّلْت بن حبيب بن حارثة ابن هِلال بن حِزام، استعمله عثمانُ بن عفّان على البصرة، وعَزَلَ أبا موسى الأشعري، فقال أبو موسى: قد أتاكم فتًى من قريش كريمُ الأمهات والعمَّات والخالات، يقول بالمال فيكم هكذا وهكذا. وكان كثيرَ المناقب، وهو الذي افتتح خُراسانَ، وأحرمَ من نيسابور شكرًا لله تعالى، وعمل السِّقاياتِ بعرفةَ.
Translation: طلحہ بابر
زبیر بن بکار سے روایت ہے کہ عبداللہ بن عامر بن کریز بن ربیعہ بن حبیب بن عبد شمس بن عبدمناف (ان کا نسب ہے)، ان کی والدہ دجاجہ بنت اسماء بن صلت بن حبیب بن حارثہ بن ہلال بن حزام تھیں، سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے انہیں ابوموسیٰ اشعری کو معزول کر کے بصرہ کا گورنر مقرر کیا تھا، تو ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ نے (ان کے بارے میں) فرمایا: ”تمہارے پاس قریش کا ایک ایسا نوجوان آیا ہے جس کی مائیں، پھوپھیاں اور خالائیں سب نہایت معزز ہیں، وہ تم میں مال کو اس اس طرح (بکثرت) تقسیم کرے گا۔“ وہ بہت سے مناقب کے حامل تھے، انہوں نے ہی خراسان فتح کیا، اور اللہ تعالیٰ کے شکرانے کے طور پر نیشاپور سے احرام باندھا، اور میدانِ عرفات میں پانی پلانے کے انتظامات (سبیلیں) کیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6841]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 6841] [ترقيم الشركة 6761]
