حدثنا أبو النَّضر الفقيه، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا عبد الله ابن صالح، حدثني الليث، حدثني يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم ابن الحارث، عن سعيد بن الصَّلْت، عن سهيل ابن بيضاءَ قال: بينما رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم وسهيلُ ابن بيضاءَ رديفُ رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم معه على ناقته، قال رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"يا سُهيلَ ابنَ بيضاء"، ورفع صوتَه مرتين أو ثلاثًا، كلُّ ذلك يجيبُه سهيلٌ، فسمع الناسُ صوتَ رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم فعرفوا أنه يريدُهم، فحُبسَ من كان بين يديه، ولَحِقَه من كان خلفَه، حتى إذا اجتمعوا قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"مَن شَهِدَ أن لا إله إلَّا اللهُ، حرَّمه الله على النار، وأوجَبَ له الجنةَ" (1) . ذكرُ عِيَاض بن زُهير ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6646 - سنده جيد فيه إرسال
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سہیل بن بیضاء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک مرتبہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ ان کی اونٹنی پر پیچھے سوار تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے آواز بلند کرتے ہوئے دو یا تین مرتبہ پکارا: ”اے سہیل بن بیضاء!“ اور ہر بار سہیل نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو جواب دیا، لوگوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی آواز سنی تو وہ جان گئے کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ان سے کچھ فرمانا چاہتے ہیں، چنانچہ جو آگے تھے وہ رک گئے اور جو پیچھے تھے وہ ساتھ آ ملے، یہاں تک کہ جب سب جمع ہو گئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اس بات کی گواہی دی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اللہ نے اس پر آگ حرام کر دی اور اس کے لیے جنت واجب کر دی۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6791]
تخریج الحدیث
«مرفوعه صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، سعيد بن الصلت لم يدرك سهيل ابن بيضاء، لأنَّ سهيلًا توفي ورسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم حيٌّ، وقد ترجم له البخاري في "التاريخ الكبير" 3/ 483، وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 4/ 34، وقالا: حديثه عن سهيل ابن بيضاء مرسل، ولم يذكرا فيه جرحًا ...» [ترقيم الرساله 6791] [ترقيم الشركة 6711] [ترقيم العلميه 6646]
الحكم على الحديث
مرفوعه صحيح لغيره
Grade: مرفوعه صحيح لغيره
